БОЙФРЕНДА на Чешском - Чешский перевод

• přítele
• kluka
• frajera
• přítel
• příteli
• přítelem

Примеры использования Бойфренда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так купи ему бойфренда.
Sežeň mu nějakého kluka.

А у твоего бойфренда есть машина?
Má tvůj přítel auto?

Ссора из-за бойфренда?
Hádka byla kvůli příteli?

Рики появился от моего бойфренда.
Mám Rica s mým přítelem.

И про" бойфренда" никто не говорил?
A kdo říkal něco o příteli?

Это всегда дело рук бойфренда.
Vždycky je to přítel.

Нет никакого бойфренда Джошуа.
Žádný přítel jménem Joshua není.

Нет бойфренда, но есть Джошуа.
Přítel ne, ale nějaký Joshua ano.

Что насчет вашего бойфренда? Чем он занимается?
Co dělá váš přítel?

Знаешь, может она ищет третьего бойфренда.
Víš, možná si našla třetího kluka.

Как мне найти такого бойфренда как Джим?
Jak si najdu kluka jako je Jim?

Это одно из моих прав, как бывшего бойфренда.
Je to mý právo jako bývalýho kluka.

Да, она была Bringin' своего бойфренда к дому.
Jo, jede se svým přítelem domu.

Он напоминает мне моего последнего бойфренда;
Připomíná mi mého posledního frajera;

Ты пытался убить моего бойфренда в пещерах.
V jeskyních ses snažila zabít mého kluka.

Месть бойфренда не объясняет убийства Дугласа Кларка.
Rozzuřený přítel nevysvětluje vraždu Douglase Clarka.

Ты убиваешь своего бойфренда и обвиняешь меня,?
Zabiješ svého frajera a shodíš to na mě?

Только после того, как она выяснила, что ты соврал про бойфренда твоей матери.
Až poté, co zjistila, že jsi lhal o příteli své matky.

Мне не полагается даже иметь бойфренда, не говоря уж об этом.
Ani bych neměla mít kluka. Takže by to bylo.

Я буду сидеть там с кислым лицом, пока ты будешь игнорировать своего бойфренда.
Budu tu dřepět jako piko, zatímco ty budeš ignorovat svého kluka.

Так что, шлюха убивает бойфренда, но его очень важные друзья.
Takže kurvička si zabije frajera, ale jeho zazobaní kamarádi.

Люди вокруг подумают, что ты написала это ради отца своего бойфренда.
Lidé si budou myslet, že jsi to napsala jako laskavost pro otce tvého kluka.

Kelly: Tressa, вы давно хотел бойфренда, который заботится о вас.
Tresso, vždycky jsi chtěla kluka, kterýmu by na tobě záleželo.

Я не горю желанием слушать про твоего нового бойфренда с которым ты живешь.
Úplně nepotřebuju slyšet všechno o tvém novém příteli, se kterým bydlíš.

Только встретила своего бойфренда, Алекса. Только началась ее жизнь.
Zrovna se seznámila se svým přítelem Alecksem, zrovna začala žít.

Дайсон убедил любовницу главаря банды дать показания против своего бойфренда.
A Dyson teď přesvědčil milenku mafiánského šéfa, aby proti svému příteli svědčila.

Вы узнали голос вашего бойфренда в порнофильме, в котором фигурировала Кэлли?
Věděla jste, že ten hlas na tom videu s Kallie patří vašemu příteli?

Нормально, за исключением моего женатого экс- бойфренда, который продолжает мне названивать.
Fajn, až na to, že mi můj ženatý bývalý přítel pořád volá.

Я пыталась украсть моего бойфренда и отвезти его в магазин игрушек на Рождество.
Snažím se ukrást svého přítele a vzít ho o Vánocích do hračkářství.

Алиса Морган встречается с маленькой девочкой которая избила бойфренда вашей жены.
Alice Morganová, jak se setkává s tou nepatrnou holkou, která zmlátila přítele tvé ženy.