SVÉHO KLUKA на Русском - Русский перевод

• своего парня
• своего мальчика
• своего сына
• своему парню
• своего малыша
• своего пацана
• своего дружка

Примеры использования Svého kluka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vzbuď svého kluka.
Буди своего дружка.

Nemůžeš najít svého kluka?
Не можешь найти своего парня?

Mysli na svého kluka, Jacku.
Подумай о своем сыне, Джэк.

Vždy se strachuješ o svého kluka.
Все время беспокоишься о своем парне".

Seber svého kluka a odleť domů.
Забирай сына и лети домой.

Hó! Znám svého kluka?
Я знаю своего мальчика.

Bereš svého kluka na prohlídku univerzit?
Привел своего парня, чтобы посмотреть колледжи?

Myslíš svého kluka?
Ты имеешь ввиду своего парня?

Teď? Právě jsem pohřbila svého kluka.
Я только что похоронила своего мальчика.

Miluješ svého kluka.
Ты любишь своего малыша.

Mysleli jsme, že dneska budeš spát u svého kluka.
Мы думали, ты сегодня будешь зависать у своего дружка.

Mysli na svého kluka.
Подумайте о своем мальчике.

Určitě už je na druhé straně zdi a hledá svého kluka.
Я уверен, он по ту сторону стены, ищет своего пацана.

Chci vidět svého kluka!
Я хочу видеть своего сына!

Pokud bych mohl vyměnit svůj život za život svého kluka.
Я бы променял свою жизнь на жизнь своего сына.

Podvedla jsem svého kluka.
Я изменила своему парню.

Říct rodičům, že nejsi lesbička, nebo ztratit svého kluka.
Сказать родителям, что ты притворялась лесбиянкой, или потерять своего парня.

Chci vidět svého kluka a ženu.
Я хочу увидеть своего мальчика и жену.

Ten samý, kterého jsi pozval na křtiny svého kluka, Tonray.
Этого парня ты пригласил на крестины своего сына, Тонрей.

Mysli na svého kluka, do prdele!
Еб твою мать, о мальчике своем подумай!

To jak miluješ svého kluka.
То как ты любишь своего пацана.

Podvedla jsem svého kluka a přišla o panenství s Wyattem, Caliiným ex.
Я изменила своему парню и потеряла девственность с Уайатом, парнем Кэлли.

Nevrátí se bez svého kluka.
Он не собирается возвращаться без своего парня.

Podvedla jsem svého kluka a přišla o panenství s klukem, co sotva znám.
Я изменила своему парню и потеряла девственность с парнем, которого едва знаю.

No jistě, jen poslouchej dál svého kluka, Stoicku.
Конечно, слушай своего мальчика, Стоик.

Zrovna jsem donutila svého kluka, aby se muchloval s mou nejlepší kámoškou.
Я только что вынудила своего парня разобраться со своим лучшим другом со средней школы.

Jsou horší věci než podvádění svého kluka- když je ti 28 let!
Есть более важные дела, чем изменять своему парню, когда тебе 28 лет!

Letá holka donutí svého kluka, aby jí zabil otce?
Летняя девочка просит своего парня убить ее отца?

Ale pokud budete chtít ještě někdy vidět svého kluka, teď je čas říct pravdu.
Но если вы еще хотите увидеть своего мальчика, пришло время сказать правду.

No, asi ale podvedla svého kluka, aby si začala s tebou.
Ну, она изменила своему парню, чтобы встречаться с тобой.

Как использовать "svého kluka" в предложении

Stala se kvůli tomu tak pevnou a odhodlanou, že více méně klidně poslala svého kluka na sebevražednou výpravu boje s Voldermortem (jejich rozchod po Brumbálově pohřbu)?

Využij příjemně stinných sálů kin a vytáhni svého kluka na film (pár tipů najdeš v tištěné CG!

Na rozdíl od kinosálů jsou tu jen obyčejné lavičky, na kterých se můžeš mnohem lépe schoulit do náruče svého kluka. Ách.

Eric představuje Sereně a Blair svého kluka Jonathana.

Zašla bys o ně požádat svého kluka s tím, že mu je v nejbližší době vrátíš?

A pak vidím ve třídě svého kluka a to co vůči němu cítím je naproti té explozi citů, vyvolané šedýma očima naprosté nic.

Mladíkovi hrozí za hrůzný čin 12 let Tato kráska bestiálně týrala svého kluka.

Dost často svého kluka sama nabádám k tomu, abychom si nějakej super filmeček pujčili nebo koukli na něco, co už máme doma.

Tak se Isabel vydala do domu svého kluka Jakuba.

Stihl jsem jen vyskočit z auta a už jsem svého kluka lovil z kalhot obleku.