FRAJERA на Русском - Русский перевод

• парня
• бойфренда
• чувака

Примеры использования Frajera на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jakýho frajera?
Какого чувака?

Kdo má španělského frajera?
Кого мы знаем, у кого парень испанец?

Někdo ti shodil frajera na letišti.
Твоего курьера повязали в аэропорту.

Kde máš toho svého frajera?
Где твой жуткий бойфренд‎?

Odpornýho frajera v celé historii?
С ужаснейшим чуваком за всю историю?

Sháním frajera.
Ищу клaccнoгo парня.

Připomíná mi mého posledního frajera;
Он напоминает мне моего последнего бойфренда;

Jde o toho frajera.
Я на счет того чувака.

Zajíc Březňák volá Frajera.
Мартовский Заяц вызывает Большого Бопера.

Zabiješ svého frajera a shodíš to na mě?
Ты убиваешь своего бойфренда и обвиняешь меня,?

Žárlit na toho frajera?
Ревновать к этому хлыщу?

Dělal jsi frajera, takže odtud živej nevyjdeš.
Ты свалял дурака и ты не выйдешь отсюда живым.

Tak si vezmu" Frajera.
Возьму" на жеребца".

Neříkej mi, že jsi ještě neměla frajera.
Только не говори мне, что у тебя никогда не было парня.

To poslední, co sem toho frajera slyšel říkat, bylo.
Последними словами того парня были.

Já si beru támhle toho frajera.
Дайте мне вон того мальчика.

Vodila jsi toho frajera za nos celé dny.
Ты весь день ходила за этим парнем по пятам.

Určitě se zabouchla do mladšího frajera.
Она, наверное, влюбилась в другого.

A zadíval jsem se na toho frajera, a on uhýbal pohledem.
И смотрел на этого лоха, и он отводил взгляд.

Už na můj flek mají novýho frajera.
Они уже подыскали другого парня на эту работу.

Není divu, že jste frajera našli v striptýzovém klubu.
Неудивительно, что вы нашли парня в стрип- клубе.

Pojďme si utahovat z frajera, co?
Давайте все посмеемся над классным парнем, а?

Necháte nějakýho frajera přijít a sebrat mi můj případ?
Ты разрешишь красавчику- ублюдку взять мое проклятое дело?

Možná bychom na ně mohli poslat tady toho frajera.
Может, пошлем за ними этого парня.

Ten ohon z tebe nedělá frajera, mladíka, ani fešáka.
Этот хвостик не делает тебя стильным, молодым, или крутым.

No, alespoň podporuješ zájmy svého frajera.
Ну, по крайней мере, ты поддерживаешь интересы своего парня.

Takže kurvička si zabije frajera, ale jeho zazobaní kamarádi.
Так что, шлюха убивает бойфренда, но его очень важные друзья.

Udělal tam svůj video deník… zřejmě řka každému o Randym, jeho frajera.
Он делал там видеодневники… вероятно все знают о Рэнди- его парне.

Já se v životě na žádného frajera ani nepodíval.
Ƒа€ на парней даже никогда не смотрел.

Já si toho filadelfskýho frajera ověřím a ty na něj zatím dohlídni.
Я проверю этого парня из Филадельфии, а ты выведи его пока отсюда.

Как использовать "frajera" в предложении

Kalhoty pro frajera byl trošku oříšek, ale nakonec se nějak podařily :-) Prekrásne si urobila oba modely.

Elegantní chlapecký svetr vykouzlí z vašeho malého rošťáka stylového frajera a zajistí mu teplo po celý den.

Nefandím tomu." Vémola zase označil soupeře za "frajera, který se párkrát porval někde na diskotéce a hraje si na zápasníka".

Kamarádi okolo ho možná považují za "frajera", že to tam donese, a emu to zřejmě dělá dobře.

Tak jí to rovnou řekni, ža jsi poprvé a nehraj dva online pro sachy frajera.:-) Předevčírem jsem byl za Ivetkou.

Baráž filmových rolí a záplava internetových "vtipů" mohla vyvolat zdání, že Chuck Norris je spojením novodobého rytíře a cool frajera.

Tak mne, ožehlého frajera, s rukou v kýblu s ledem, vezli do nemocnice.

Nicméně uvažujme logicky, ona si ho takového našla, z nějakého důvodu s ním byla, zůstala, ted se v podstatě až tak moc nezměnilo, kromě toho nového frajera.

Wichiten se také rozzlobila na Byakuyuu. "do mého frajera si nerýpej, to že není vysoký neznamená že je něco míň" bránila si bruneta.

Jednoho frajera by stíhal admin promazat, asi se tam začalo dít něco většího ;) Nezavřeli, je nový článek a tam diskuze je.