Примеры использования Keinen freund на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Keinen Freund.
Никаких парней.Sie hat keinen Freund.
У нее нет парня.Ein schönes Mädchen wie du hat keinen Freund?
У такой красивой девушки нет парня?Du hast keinen Freund.
У тебя нет парня.Ich kann nicht glauben, dass ein Mädchen wie du keinen Freund hat.
Не могу поверить, что у такой девушки, как ты, нет парня.Ich habe keinen Freund.
У меня нет парня.Also Lily ist nicht zurück in der Stadt und sie hat keinen Freund?
Так значит Лили не возвращалась в город, и у нее нет парня?Sie hat keinen Freund.
У нее нет приятеля.Warum hat sie bloß keinen Freund?
И почему у нее нет парня?Hast du keinen Freund? Nein?
Also so behandelt man keinen Freund.
Так с друзьями не обращаются.Nein, keinen Freund.
Du hast also jetzt keinen Freund?
Значит, теперь парня нет?Du hast keinen Freund oder so was, oder?
У тебя ведь нет парня, правда?Deine Schwester hat keinen Freund.
У твоей сестры нет парня.Ich habe keinen Freund, mit dem ich sprechen könnte.
У меня нет друга, с которым я мог бы поговорить.Du hast gar keinen Freund?
У вас нет парня?Ich habe keinen Freund, wenn es das ist, was du dich fragst.
У меня нет парня, если ты это хотел спросить.Ich habe gar keinen Freund.
У меня нет бойфренда.Hast du keinen Freund, den du anstatt mich belästigen kannst?
У тебя нет парня, чтобы ты надоедала ему, а не мне?Nein, ich habe keinen Freund.
Also so behandelt man keinen Freund, der einem nur den Rücken freihalten will.
Так-то ты обращаешься с друзьями, которые просто пытаются прикрыть тебе спину.Ich bemitleide dich, bin aber froh, dass du keinen Freund mehr hast.
Мне тебя жаль, но я очень рад, что у тебя больше нет приятеля.Darf ich keinen Freund haben?
Warum hast du keinen Freund?
Я хочу сказать… почему у тебя нет парня?Ich habe keinen Freund.
У меня нет бойфренда.Hast du keinen Freund?
Разве у тебя нет парня?Du hast doch keinen Freund, oder?
У тебя нет парня, не так ли?Du hast noch keinen Freund, oder?
У тебя же нет парня, я прав?Kannst du keinen Freund anrufen?
