ВСЕ ПАРНИ на Немецком - Немецкий перевод

• alle Jungs
• alle Kerle
• jeder Typ
• alle Männer

Примеры использования Все парни на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они все парни.
Alles Kerle.

Все парни хотят!
Das wollen alle Kerle!

Я не все парни.
Ich bin nicht alle Kerle.

Все парни лгут?
Sind alle Jungs Lügner, hm?

Так все парни говорят.
Das sagen alle Jungs.

Все парни так говорят.
Das sagen alle Kerle.

Так работают все парни.
So läuft das bei allen Jungs.

Все парни тебя любят.
Alle Typen lieben dich.

Вот почему все парни слушают тебя.
Deswegen hören dich alle Kids so gern.

Все парни одинаковые!
Alle Männer sind gleich,!

Хорошо, все парни такие.
Okay. Alle Kerle sind dieser Kerl.

Все парни свалили.
Die ganzen Jungs sind abgehauen.

Он еще незрелый, как и все парни в школе.
Er war so unreif, wie alle Jungs auf der High School.

Не все парни торопятся.
Nicht alle Kerle haben es eilig.

Ты знаешь, что все парни сейчас пялятся на тебя?
Du weißt, dass dich jeder Kerl gerade anstarrt, oder?

Все парни отсюда бегают там.
Alles Jungs hier joggen dort.

Ты как знойная девица, которую хотят все парни.
Du bist wie das heiße Mädchen, dass jeder Typ haben will.

Все парни влюбляются в Хулию.
Alle Jungen verlieben sich in Julia.

Ты знаешь, почему все парни- школьники крадут это?
Du weißt, wieso alle Jungs von der Junior High mich klauen?

Все парни боялись моего отца.
Alle Jungs hatten Angst vor meinem Dad.

У Бобби опять кровотечение, а все парни уехали с Джексом.
Bobby blutet wieder und alle Jungs sind mit Jax weg.

Все парни в нашей семье уродцы.
Das sind alle Jungs in unserer Familie.

Я все еще думаю, что ты не такой, как все парни.
Ich dachte, du wärst anders als die anderen Jungs.

Все парни в этом здании такие милые.
Alle Jungs in diesem Gebäude sind so süß.

Не все парни разводят девченок на секс.
Nicht alle Typen drängen Mädchen zu Sex.

Все парни возле стойки смотрят на тебя.
Viele Typen an der Bar starren dich an.

Наверное, уже все парни приглашали тебя, но если ты еще не идешь на Зимний Обед, прошу оказать мне честь, и будет просто здорово.
Wahrscheinlich haben dich schon alle Jungs gefragt,… aber es wäre mir eine Ehre, wenn du mich zum Winterbrunch begleiten würdest.

Все парни отправлялись к копировальному аппарату.
Raymondo. Alle Männer gingen in den Kopierraum.

Все парни из тренажерки, все до единого, говорят, ЧТО ТЫ ОБИДИШЬ МОИ чувства И ранишь меня.
Jeder Typ, mit dem ich trainiere, sagt, dass du auf meinen Gefühlen herumtrampelst.

Все парни из этой коробки ненавидят меня настолько, что готовы были убить мою жену, но не все достаточно умны, чтобы спланировать это.
Alle Jungs in dieser Box, hassen mich genug, um meine Frau zu töten, aber einige von ihnen sind nicht schlau genug, um alles zu planen.