ВСЕ МАЛЬЧИКИ на Немецком - Немецкий перевод

• alle Jungen
• alle Jungs

Примеры использования Все мальчики на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все мальчики считают меня урoдинoй.
Alle Jungen finden mich hässlich.

Простите, все мальчики могут идти домой.
Tut mir Leid, alle Jungs können heim.

Все мальчики любят играть в бейсбол.
Alle Jungen spielen gerne Baseball.

Если я сказал вам, что все мальчики Талль.
Wenn ich dir sage, alle Jungen sind groß.

Все мальчики и девочки моего возраста.
Alle Jungen und Mädchen in meinem Alter.

В вашей школе все мальчики должны учиться готовить?
Müssen alle Jungen in deiner Schule kochen lernen?

Все мальчики в классе работали усердно.
Alle Jungen in der Klasse haben hart gearbeitet.

Как, если я сказал, что все мальчики являются высокими.
Zum Beispiel, wenn ich sage alle Jungen sind groß.

Ну я говорю хорошо, Билл является мальчик и все мальчики Талль.
Also, wenn ich sage Bill ist ein Junge, und Jungen sind groß.

Когда я училась в школе, все мальчики за мной бегали.
Als ich zur High School ging, waren alle Jungs hinter mir her.

Все мальчики должны были прийти, а у меня не было никаких планов. Я думал, что буду за решеткой.
Die ganzen Jungs sind hier und ich hatte nichts vor, weil ich dachte, ich bin im Knast.

Девочки остаются здесь, но все мальчики уходят в 13 лет.
Die Mädchen bleiben hier, aber alle Jungen gehen weg, sobald sie 13 werden.

Все мальчики самые важные люди Израиля вышел из нее Не делать то, что я сделал, сказать вам, мать Рахиль.
Alle Jungen wichtigsten Volk Israel kam aus it nicht tun, was ich getan habe, sagen Mutter Rachel.

Но ты, тебе я могу дать то, что все мальчики жаждут от их матерей.
Aber du, dir kann ich all das geben, was sich alle Jungs von ihren Müttern ersehnen.

То есть смысл в том, что не все мальчики вписываются в эти строгие стереотипные представления о мальчиках и девочках.
Der Punkt ist, dass nicht alle Jungen innerhalb dieser strengen Grenzen existieren, die wir als Grenzen für Jungen und Mädchen definieren.

Если бы все мальчики начали курить в возрасте 10 лет, и не было бы ни одного, кто бы не начал. Мы бы считали, что рак легких- это норма для всех парней.
Wenn alle Jungen mit 10 zu rauchen beginnen würden, und es keine Gruppen gäbe, die es nicht tun, würden wir denken, Lungenkrebs ist bei Männern ganz normal.

Мало того, что мы живем в Америке, теперь еще все мальчики с кленовой лихорадкой начнут таскаться за нашей дочерью.
Schlimm genug, dass wir in Amerika leben müssen. Jetzt machen sich alle Jungs an unsere Tochter ran.

Когда ты маленький, в школе всем мальчикам суют Бадена Пауэлла а девочкам.
Wenn man klein ist, in der Schule pfadfindern sie alle Jungs und.

Я делаю это для всех мальчиков после месяца проживания здесь.
Ich mache das für alle Jungs, nachdem sie einen Monat lang hier sind.

За то, что она нравилась всем мальчикам.
Weil alle Jungs sie mochten.

Решайся, ты увидишь всех мальчиков.
Entscheide dich. Wir haben alle Jungs gesehen.

Всех… всех мальчиков старше 10 лет.
Jeden Mann… jeden Jungen über zehn.

Я нашел всех мальчиков.
Ich hab' die vier Jungs gefunden.

Он их убивает, всех мальчиков.
Er tötet sie, all die Jungen.

Я мать все ожидания плач матери всех мальчиков.
Ich bin eine Mutter aller wartenden weinende Mutter aller Jungen.

Заложники раскиданы по всему монастырю, что делает невозможным одновременное спасение всех мальчиков.
Die Geiseln sind überall im Kloster verstreut, das macht es für uns unmöglich, alle Jungs auf einmal zu retten.

О всеми мальчиками из моей команды.
Mit all den… all den Jungs aus der Mannschaft.

Почему из всех мальчиков ты выбрала именно Тома?
Warum musstest du dir von allen Jungen ausgerechnet Tom aussuchen?

Том выше всех мальчиков в классе.
Tom ist größer als alle anderen Jungs in seiner Klasse.

Это значит, у всех мальчиков будет ADD СДВГ, синдром дефицита внимания.
Das heißt, alle Jungs werden ADHS bekommen.