ЧЕЛОВЕКА на Немецком - Немецкий перевод

• den Menschen
• einen Mann
• menschlichen
• Person
• Leute
• den Kerl
• einen Typen
• des Menschen
• menschliche
• Personen
• eines Mannes
• ein Mann
• einem Mann
• der Mensch
• dem Menschen
• menschliches
• menschlicher
• Leuten
• einen Typ

Примеры использования Человека на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я встретил человека.
Ich traf einen Typen.

Убей человека! Убей это!
Töte den Mensch endlich!

Со мной три человека.
Ich bin mit drei Leuten hier.

Человека на демонстрации.
Den Kerl auf der Demo.

Я застрелил человека ради тебя!
Ich habe für dich einen Typen abgeknallt!

Иногда я могу встретить человека случайно.
Manchmal begegne ich Leuten auch zufällig.

Ты знаешь человека по имена Хамза Коури?
Kennst du einen Typen namens Hamza Kouri?

Покупатель от Иеро украл нашего человека.
Yero's Käufer steckte eins von unseren Leuten auf.

Кровью человека эти клопы не питаются.
Diese Käfer ernähren sich nicht von menschlichem Blut.

О месте мы узнали от вашего человека из Джордан.
Wir haben den Ort von Ihren Leuten in Jordan.

Да, человека искалечили, члены его семьи убиты.
Ja, eine Mann wurde verkrüppelt, seine Familie getötet.

А ты случайно не знаешь человека по имени Эдвард Капра? Нет?
Kennen Sie zufällig einen Typ namens Edward Capra?

Арлен бросил меня, чтобы нажиться на смерти 81 человека.
Arlen verließ mich, damit er mit 81 toten Leuten Gewinn machen kann.

Изощренные слова для человека, поимевшего нас.
Elegante Worte für den Kerl, der uns angeschissen hat.

Мы просто два человека, живущих на одном клочке земли.
Aber wir sind zwei Menschen, die auf demselben Fleckchen Erde wohnen.

Вы имеете в виду Доктора Фитца, человека из моей книги по истории?
Meinen Sie Dr. Fitz, den Kerl aus meinem Geschichtsbuch?

Боже, ты точно знаешь, как подмаслить человека, подлиза.
Gott, also du weißt wirklich wie man einen Typen weichkocht, Windbeutel.

Я никогда не предавал человека, который дал мне мой первый пистолет.
Ich verriet nie den Kerl, der mir meine erste Waffe gab.

Найдя человека, выполнившего эту работу, мы найдем вора.
Finden wir den Kerl, der das gemacht hat, finden wir den Dieb.

Я просто хотел найти человека, который отравил мою жену. В чем дело?
Ich wollte nur den Kerl finden, der meine Frau vergiftet hat?

Теперь нужно, чтобы она показала нам человека за кулисами.
Jetzt müssen wir sie nur noch dazu bringen uns den Kerl hinter dem Vorhang zu zeigen.

Можете называть человека, заказывающего эти преступления, как хотите.
Nennen Sie den Mensch, der diese Verbrechen verübt, wie Sie wollen.

Человека, который знает ведьму, хоть кого-нибудь, кто может знать.
Eine Hexe. Einen Typ, der eine Hexe kennt, die etwas weiß.

Ты работаешь на человека, который нас удерживал из-за яйца.
Du arbeitest für den Kerl, der uns wegen des Eis hier einsperrt hält.

Ты принесешь образец, а я приведу человека, который тебе нужен.
Du bringst die Probe und ich bringe den Kerl, der den Deal machen kann.

Ты серьезно защищаешь человека, который толкнул меня в кусты?
Nimmst du wirklich den Kerl in Schutz, der mich in die Büsche geschubst hat?

Для человека, которые любит решать проблемы, это была отличная неделя.
Für einen Typen, der es mag Probleme zu lösen, war das eine ziemlich gute Woche.

Я принесу образец, когда увижу человека, который поможет мне.
Ich bringe Ihnen die Probe, wenn ich den Kerl treffe, der den Deal machen kann.

Хавьер хладнокровен а наставить пистолет в рот человека- это эмоциональный поступок.
Javier ist kaltblütig, aber Leuten eine Kanone in den Mund zu stecken, klingt emotional.

Этот вопрос подразумевает, что у человека нет других побуждений, помимо базовых.
Die Frage geht davon aus, das Menschen keine Wünsche ausser den Grundbedürfnisse haben.