VIER MENSCHEN на Русском - Русский перевод

• четыре человека
• четверо людей
• 4 человека
• четырех человек

Примеры использования Vier menschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Welche vier Menschen?
Какие четыре человека?

Vier Menschen in Serie?
Четыре человека к ряду?

Sie haben vier Menschen getötet.
Ты убил четырех человек.

Vier Menschen sind tot, Watson.
Четверо людей погибли, Ватсон.

Der Schlüssel sind diese vier Menschen.
Ключ- эти четыре человека.

Er hat vier Menschen ermordet.
Он убил четырех человек.

Jede Minute sterben vier Menschen.
Каждую минуту 4 человека умирают от туберкулеза.

Es hat vier Menschen getötet.
Оно убило четверых людей.

Letzte Woche verschwanden dann vier Menschen.
На прошлой неделе пропали 4 человека.

Ich habe vier Menschen überlebt.
Я пережил четырех человек.

Es müssen die richtigen vier Menschen sein.
Это должны быть правильные четыре человека.

Vier Menschen starben am Wochenende.
За выходные умерли четыре человека.

Ich bin hier, weil vier Menschen tot sind.
Я здесь, потому что погибли четыре человека.

Vier Menschen sind tot, keine Zeit für Polizei.
Четверо человек мертвы, на это нет времени.

Bei Protesten in Venezuela sind vier Menschen getötet worden.
В Венесуэле в ходе протестов погибли пять человек.

Mord an vier Menschen, einschließlich ihrer Freundin?
В убийстве четырех человек, включая ее девушку?

Und weil Sie sterben, töteten Sie vier Menschen.
И только потому, что вы умираете, вы решили убить четверых людей.

Okay, also vier Menschen aus anderen Welten.
Ладно, значит, четыре человека из других миров.

Dadurch wurde eine Kettenreaktion zum Nierenspenden ausgelöst, die es vier Menschen ermöglichte, Nieren zu bekommen.
Это дало начало целой цепочке пожертвований, в результате чего четыре человека получили почки.

Nur vier Menschen in der Welt wissen von meinen Konversationen.
Четыре человека в мире знают о моих переговорах.

Ich suche nach jemanden, der in das Haus gegangen ist und vier Menschen erschoss, einschließlich zweier Kinder.
Я разыскиваю преступника, который вошел в дом и застрелил четырех человек, причем двое из них- дети.

Vier Menschen sind auf diesem Bild: eins, zwei, drei, vier..
На этом снимке 4 человека-- один, два, три, четыре.

Freud hat mal gesagt, dass er zu der Auffassung gelangt ist, dass bei jedem Sexualakt mindestens vier Menschen involviert sind.
Фрейд как-то сказал, что в любом половом акте участвуют, как минимум, четыре человека.

Vier Menschen sind tot, weil ich seinen Bruder erschossen habe.
Четверо людей мертвы за- за того, что я застрелил его брата.

Jetzt haben wir also Prototypen, die zeigen, dass vier Menschen sicher und viel gemütlicher schlafen können als es in einem Zelt jemals möglich wäre.
Теперь у нас есть прототипы, показывающие, что четыре человека могут спать в безопасности и с большим комфортом по сравнению с палаткой.

Vier Menschen, aus heiterem Himmel, alle in den letzten paar Wochen.
Четыре человека, из ниоткуда, все в последние пару недель.

Der Anschlag auf das Jüdische Museum von Belgien war ein Attentat, bei dem am 24. Mai 2014 in Brüssel vier Menschen durch Schüsse getötet wurden.
Антисемитские атаки возобновились в мае 2014 года, когда четыре человека были убиты в результате стрельбы в бельгийском Еврейском музее в Брюсселе.

Nur vier Menschen auf der Welt wussten von dieser Operation und einer von ihnen ist bereits tot.
Только четыре человека во всем мире знали об этой операции, и один из них уже мертв.

Mindestens vier Menschen wurden getötet, nachdem Militäreinheiten die Stadt Talkalakh gestürmt haben im Westen Syriens.
Четверо людей были убиты при армейском штурме города Талкалах на западе Сирии.

Mindestens vier Menschen wurden ermordet, und ich bin kein Freund vager Zusicherungen durch die Intelligence Community.
Как минимум четыре человека было убито, и я не тот, кто купится на расплывчатые заверения разведки.