VIER MAL на Русском - Русский перевод

• четырежды
• четыре раза
• 4 раза
• 4 умножить

Примеры использования Vier mal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vier mal fünf ist dreißig.
Четырежды пять- тридцать.

Sie war dieses Jahr vier Mal in Barcelona.
За этот год она 4 раза была в Барселоне.

Vier mal vier ist sechzehn.
Четырежды четыре- шестнадцать.

Schon jetzt sind sie vier Mal so zahlreich wie wir!
Их в четыре раза больше, чем нас!

Vier mal vier ist sechzehn.
Четырежды четыре будет шестнадцать.

Für diesen Sturm brauchen wir vier Mal so viel.
Для такого шторма нужно в 4 раза больше.

Er rief vier Mal bei Tommy an.
Он, наверное, раза четыре позвонил Томми домой.

Am häufigsten erhielt ihn Ursula K. Le Guin- vier Mal.
Чаще всего победителем номинации становилась Урсула К. Ле Гуин- 4 раза.

Das macht vier mal sechs… 24 Nächte pro Monat.
Итого, четырежды шесть… 24 ночи в месяц.

Tun wir das nicht etwa vier Mal die Woche?
Разве мы не делаем это, ну, раза четыре в неделю?

Vier Mal hat Lance jemandes Fantasien bewusst zu weit getrieben.
Четырежды Лэнс умышленно завел чьи-то фантазии слишком далеко.

Ich dachte mindestens vier Mal, ich wär eine tote Frau.
Я думала, что умру не меньше четырех раз.

Ist vier mal 10 hoch 17 Kilo pro Kubikmeter.
Плотность обычного ядра- 4 умножить на 10 в семнадцатой степени килограмм на метр кубический.

Und Dale hat mir ungefähr vier mal in den Rücken geschossen.
Но потом Дэйл выстрелил мне в спину 4 раза.

Du hast vier Mal auf ihn geschossen, und kannst dich an nichts erinnern?
Ты выстрелила в него 4 раза. Неужели ты ничего не помнишь?

Er hat einen Typen getötet, ihm vier Mal in die Brust geschossen.
Он убил парня. Он 4 раза выстрелил ему в грудь.

Mich mussten sie vier Mal fragen, bevor ich antworten konnte.
Им пришлось спросить меня четыре раза, пока я смогла ответить.

Sie war hoffnungslos naiv, weshalb sie vier Mal verheiratet war.
А еще она была безнадежно наивна, именно поэтому она четырежды выходила замуж.

Bei dir dauert es vier Mal länger, bis du geliefert hast als bei den anderen.
У других на развозку мяса уходит в четыре раза меньше времени.

Außerdem gewann er drei Mal den Messepokal und vier Mal den spanischen Pokal.
Также он трижды выигрывал Кубок ярмарок и четырежды Кубок Испании.

Er spielte zudem 1974 vier Mal für die englische Nationalmannschaft.
Он также играл в 1974 году в четыре раза в сборной Англии.

Er hat irgendwie versehentlich vier Mal auf seinen Boss geschossen.
Он, типа, случайно выстрелил в босса 4 раза.

Ich rufe niemanden vier Mal hintereinander an, außer ich will diejenige ficken.
Я никому не звоню 4 раза подряд, если не собираюсь этого кого-то трахнуть.

Weil meiner Rechnung nach, hab ich dein Leben vier Mal gerettet. Und dazu zählt auch Carls.
Потому что по моим подсчетам я спас твою жизнь четырежды.

Ich hab dich heute Morgen vier Mal angerufen und du hast mich ignoriert.
Я сегодня утром звонил тебе 4 раза, а ты не брал трубку.

Sie riskierten ihr Leben vier Mal, nur um Fremde zu töten?
Вы рисковали жизнью 4 раза просто для того, чтобы убивать незнакомцев?

Dieses Auto kostet vier Mal mehr als jedes andere hier.
Эта машина стоит в четыре раза больше, чем любая другая в очереди.

Ihr Stoffwechsel funktioniert vier Mal so schnell wie bei Normalpersonen.
Твой метаболизм примерно в 4 раза выше, чем у обычного человека.

Ich hab sie erschossen, ich hab vier Mal auf die arme Mrs. Nugent geschossen.
Я выстрелил в нее. Я выстрелил в бедную миссис Нуджент четыре раза.

Spüle deinen Bauchnabel drei bis vier Mal am Tag mit Meersalz und warmen Wasser.
Промывай свой пупок 3- 4 раза в день теплой водой с морской солью.