Примеры использования Vier leute на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nur vier Leute?
Только четверо?Ich habe nur Platz für vier Leute.
Тут место всего для 4 человек.Vier Leute gehen in Ordnung.
Четверо людей, ладно.Wir sind vier Leute.
Нас четверо людей.Vier Leute wurden in Ihrem Garten gehängt!
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
andere leutejunge leutegute leutenormale leutealte leuteneue leutenette leuteunschuldige leutedie jungen leutereiche leute
Больше
Использование с глаголами
die leute denken
die leute sagen
die leute glauben
die leute kommen
die leute reden
die leute sehen
leute sterben
die leute brauchen
was die leute denken
viele leute denken
Больше
Использование с существительными
Ich will vier Leute.
Мне нужны четверо.Komm schon, man braucht ein vier- köpfiges Team. Wir sind vier Leute.
Ну давай, тебе нужна команда из четырех человек.Es waren vier Leute im Haus.
Итак, в доме ведь всего 4 человека.Es ist Hisbollah Gebiet, wir haben nur vier Leute am Boden.
Es sind nicht vier Leute in der Gruppe gewesen.
В группе было не четыре человека.Trotzdem haben wir letzten Monat vier Leute verloren.
И все же вы здесь- мы потеряли четверых в прошлом месяце.Es sind vier Leute im Raum, nicht drei.
Там, в комнате, четыре человека, а не три.Wir haben mindestens vier Leute gesehen.
Мы видели, как минимум 4 человека.Zwei oder vier Leute können auf einmal spielen.
Или 4 люди могут сыграть одновременно.Ich schätze, da sind noch zwei bis vier Leute auf dem Schiff.
Полагаю, на корабле еще два или четыре человека.Aber… du hast vier Leute, die verschwinden sollen.
Но в твоем случае должны исчезнуть 4 человека.Was haben diese vier Leute gemein?
Что объединяет этих четверых людей?Vier Leute ohne gebrochenen Hals- kam mir gleich komisch vor.
Квадриплегия без перелома шеи. Зацепила меня своей странностью.Dafür brauchte es vier Leute. Es hat aufgehört!
Нам понадобилось четыре человека, чтобы его сюда затащить!Vier Leute, die die X-303 übernahmen, sind gerade in der Lounge aufgetaucht.
Четверо людей, которые захватили X- 303 только что появились в камере задержания.Armlehnen hochklappen. Vier Leute auf drei Sitze.
Уберите подлокотники, сажайте четырех человек на три места.Es ist nur, dass vier Leute und ein Dalmatiner in diesem Loft.
Просто четыре человека и далматинец в этой квартире.Also, jemand sagte mir, dass hier vier Leute wohnen würden.
Итак, мне сказали, что здесь живет четыре человека.Ihr habt also vier Leute gesehen, die euch aufs Haar glichen? Ja?
Вы видели четырех человек в точности похожих на вас?Und alles, was ich hinbekam, war, dass vier Leute wegen mir starben.
Все, чего я добился: четыре человека были убиты.Ich brachte gerade vier Leute um. Und du hast nicht mal mit der Wimper gezuckt.
Я только что убил четырех человек… а ты даже не шелохнулась.Als Oberleutnant wurde mir befohlen, vier Leute vom Cheyenne-Berg wegzufahren.
Когда я был молодым лейтенантом, мне приказали сопровождать 4 людей из горы Шайенн.Du darfst nur diese vier Leute bringen, Michael, nur sie.
Ты должен привести только этих четверых, Майкл, только их.Wir schickten drei oder vier Leute aus Charlie Rizzens Team.
Мы послали три или четыре парня из команды Чарли Ризенса.Mich eingerechnet sind nur vier Leute auf Ski allein zum Nordpol gewandert.
И только четверо, включая меня, добрались на лыжах до Северного полюса.
