Примеры использования Человека на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Три человека… Ты?
Человека- невидимку.
EL HOMBRE INVISIBLE.Днк человека совпадение.
ADN HUMANO COINCIDENCIA.Тень тонкого человека.
LA SOMBRA DEL HOMBRE DELGADO.Убить человека… возможно.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всеобщей декларации прав человекапожилых людеймолодых людейэти людиправ человека женщин
хороший человекосновных прав человекавсех людеймногие людимои люди
Больше
Использование с глаголами
люди говорят
права человека являются
защищать права человекалюди думают
люди хотят
прав человека является
касающихся прав человеказатрагивающих права человекауважать права человекалюди умирают
Больше
Использование с существительными
прав человекаторговли людьмибезопасности человекабольшинство людейздоровья человекажизни людеймиллионов людейчисло людейразвитии человекатысячи людей
Больше
Вы арестовали не того человека.
ARRESTARON AL HOMBRE EQUIVOCADO".Три человека… разные джипы.
Найдите этого человека немедленно.
Человека на образование 595 596.
TODA PERSONA A LA EDUCACIÓN 595- 596 119.Те два человека… докеры, они из гестапо.
Hay dos hombres… estibadores. Son de la Gestapo.Так происходит, когда два человека… увлечены.
Eso es lo que pasa cuando dos personas… se involucran.Право человека на гражданство 111- 138 30.
EL DERECHO HUMANO A LA NACIONALIDAD 111- 138 25.Есть еще письмо для вас от того маленького человека.
Чтобы найти такого человека… нам нужна рана.
Así que para encontrar a esa persona… necesitamos una herida.Праву человека на надлежащее жилье, состоявшегося.
SOBRE EL DERECHO HUMANO A UNA VIVIENDA ADECUADA, CELEBRADA.Ты съешь мозги человека чтобы нарастить мышцы?
Я убила человека… хорошего человека, что был моим другом.
Yo maté a un hombre… un buen hombre que era mi amigo.Если вы знаете этого человека, пожалуйста, позвоните 555- 0137.
SI CONOCES A ESTE HOMBRE, POR FAVOR LLAMA AL 555-0137.Развитие человека через изменение последовательности ДНК.
CRECIMIENTO HUMANO A TRAVES DE SECUENCIA DE ADN ALTERADO.А эта работа является карикатурой перевернутого человека.
Y este proyecto es una caricatura de un hombrecito de cabeza.Что заставляет человека похищать, насиловать и убивать?
¿Qué lleva a un hombre… a secuestrar, violar, y a asesinar?Командир захотел увидеть этого человека… которого уважали столь многие.
El comandante quiso conocer a ese hombre… que se había ganado el respeto de tantos.Комитетом по правам человека* были вынесены решения по 116 индивидуальным жалобам.
El Comité de Derechos Humanos* se expidió sobre 116 denuncias individuales.Сами нарушают права человека пункты 15- 17 БУТП.
Aun si los opositores han violado los derechos humanos… párrafos 15 a 17.Надежные запасы питания, что превращает охотника- собирателя в цивилизованного человека.
UNA FUENTE FIABLE DE SUSTENTO QUE CONVIRTIÓ AL CAZADOR EN UN HOMBRE CIVILIZADO.Пребывание внутри человека делает его уязвимым, не так ли?
Зритель должен был проектировать свои проблемы на человека… В данном случае- на Джастина.
Debían proyectar sus problemas en una persona… en este caso, en Justin.Вот я и думаю, что за человека мы вернули на корабль.
No puedo evitar preguntarme qué tipo de persona… hemos traído a bordo con nosotros.Часть ii. учитывает ли право человека на достаточное жилье интересы женщин?
Segunda parte¿EXISTE UN DERECHO HUMANO DE LA MUJER A UNA VIVIENDA ADECUADA?
