Примеры использования Hombrecito на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hola, hombrecito.
Mi primogénito, mi hombrecito.
Eres un hombrecito ridículo.
Ты нелепый человечек.No eres un mal hombrecito.
Vale hombrecito. Nos vemos.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mismo hombreel único hombreel primer hombreel último hombresolo un hombresiete hombresmil hombreslos tres hombresel hombre más rico
mitad hombre
Больше
Un pálido hombrecito.
Бледный человечек.El hombrecito y el bebé.
Маленький Мужчина и ребенок.Eres un tonto, hombrecito.
Ты дурак, коротышка.Vaya, hombrecito, no mola.
Так, парень, это не круто.No puedes escapar, hombrecito.¡Fuera!
Ты не убежишь, коротышка. Эй! Эй!Oye, hombrecito,¿has sido bueno?
Te quiero, hombrecito".
Hombrecito, siempre hemos sido tú y yo.
Мужичок, это всегда было ты и я.Está bien, no juegues a eso conmigo, hombrecito.
Не стоит со мной шутить, коротышка.Y ese, hombrecito, te hace útil.
И это, человечек, делает тебя полезным.Por eso es que siempre actúas como un hombrecito.
Вот почему ты ведешь себя как мужчина.Hombrecito, dile lo de los huevos.
Маленький Мужчина, скажи про яйца для тебя.Hammond, había un hombrecito, y seguía diciendo.
Хаммонд, такой коротышка, и он все повторял:.Hombrecito, creo que tenemos un plan.
Маленький Мужчина, кажется, у нас есть план.Sabes, estoy un poco… No te pases de listo, hombrecito.
Знаешь, я просто типа… не экспериментируй надо мной, коротышка.Hola. Hola, hombrecito, un placer conocerte.
Привет, парень, приятно познакомиться.¿ Sabes adónde te llevará tu destacada actuación hombrecito?
Ты знаешь, куда приведет тебя твое умопомрачительное выступление… мальчуган?Muy bien, hombrecito,¿qué intentas decirme?
Так, человечек, что ты пытаешься сказать?Hombrecito, Alf ya no tiene más problemas, es tiempo.
Маленький Мужчина, у Альфа больше нет трудностей, так что пора.No es más que otro hombrecito triste que toca su pene demasiado.
Un hombrecito negro me dio un mensaje para Raphael.
Маленький черный человек передал мне сообщение для Рафаэля.Dime la verdad Hombrecito,¿lo dejaste suelto a propósito?
Скажи правду, Маленький Мужчина, ты его нарочно выпустил?El hombrecito es un niño, no puede haber ido lejos llevando un bebé.
Маленький Мужчина- сам ребенок, он не мог далеко унести младенца.Porque es un hombrecito con una iglesia pequeña de porquería.
Он человек маленький, и церковь его ничтожна.¿Ese pequeño hombrecito que de alguna forma representa a tu gobierno?
Этот маленький человек, который как-то представляет ваше правительство?
