Примеры использования Enano на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hey enano.
Enano o gigante*.
¿Eres un enano?
Enano, hey, Enano.
Пиндя! Пиндя козел.Cállate enano.
El arce enano está dentro aún.
Карликовый клен все еще жив.Estoy ayudando, enano.
Я помогаю, коротышка.No es un enano,¿verdad?
Он ведь не гном, да?Sí,¿qué deseas, enano?
Ну, че надо, малявка?Un demonio enano azul.
Голубой Карликовый Демон.Un príncipe africano enano.
Коротышка- принц из Африки.No soy un enano,¿verdad?
Я ведь не лилипут, правда?Enano no es el término apropiado.
Лилипут- неподходящий термин.Un elfo, un enano y un hombre.
Эльф, гном и человек.¿Que le has hecho a mi hermana, enano?
Что с моей сестрой, малявка?Es el enano que me delató.
Это лилипут, который на меня настучал.No me gusta que me hagan quedar como un tonto, enano.
¡Tú no, enano, no es tu turno!
Не ты, коротышка. Сейчас не твоя очередь!Pero será destruido cuandoLeo Wong haga estallar el sistema enano violeta.
Но он будет уничтожен,когда Лео Вонг взорвет фиолетовый карлик.También había un enano, y un elfo, y dos hombres.
Также с нами был гном, и эльф, и двое людей:.El enano de Roque es como mi hermano, mi hermano pequeño, claro.
Карлик Роке мне как брат. Младший брат, естественно.No tiene que ser un enano.¿Entonces por qué lo es?
Это не должен быть карлик.- Так почему он есть?Un enano superfuerte, como el del "El Señor de los Anillos".
Суперсильный гном, как, например, во" Властелине Колец".Eres sólo un producto enano de mi imaginación.¡Vete!
Ты просто карликовый плод моего воображения. Уходи!Enano" es una palabra cruel, para las personas con enanismo.
Лилипут"- это обидное слово для людей, страдающих карликовостью.Tienes un maniaco religioso, un enano maligno, dos retrasados.
У вас есть религиозный маньяк, злобный карлик, два полуидиота.Había un enano con un traje rojo y una mujer hermosa.
Там был карлик в красном костюме и прекрасная женщина.Sabes, me estoy cansando de tener que decirte la misma cosa dos veces, enano.
Ты же знаешь, мне впадлу повторять тебе это дважды, полурослик.Ese sucio pequeño enano con un parche en el ojo debajo de sus gafas.
Этот грязный маленький коротышка с повязкой на глазу под очками.Está lloviendo, señor enano y continuará lloviendo hasta que se acabe la lluvia.
Это дождь, любезный гном и он будет идти, пока не кончится.
