Примеры использования Hombre equivocado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Secuestraste al hombre equivocado.
El hombre equivocado para el trabajo.
Hemos matado al hombre equivocado.
Hombre equivocado en el lugar equivocado, en el momento equivocado. .
Ha escogido al hombre equivocado.
Вы выбрали не того человека.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persona equivocadahombre equivocadodecisión equivocadacamino equivocadorespuesta equivocadacasa equivocadamensaje equivocadocosas equivocadas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Tenemos el nombre correcto, pero al hombre equivocado.
Правильное имя, но человек не тот.¡Tiene al hombre equivocado, poli!
Вы взяли не того человека, коп!Hemos estado buscando al hombre equivocado.
Мы ищем не того парня.Sí, pero el hombre equivocado va en el autobús, Señoría.
Да, но в автобусе не тот человек, ваша честь.Estás culpando al hombre equivocado.
Ты винишь не того человека.Yo maté al hombre equivocado, ya que el que por eso estoy aquí.
Я убил не того человека, поэтому я здесь.¿Fue asesinado el hombre equivocado?
А что, если убили не того парня?Pero no sabías… que el traje lo vestía el hombre equivocado.
Только вы Has reducido al hombre equivocado, Drax!
Ты уменьшил не того человека, Дракс!Por lo tanto,podría haberte animado a arrestar al hombre equivocado.
Так что я мог вынудить вас арестовать не того человека.Eligieron al hombre equivocado al decidir enfrentarse a mí!
Они выбрали не того человека, когда решили перейти мне дорогу!Quizás eliges al hombre equivocado.
Похоже, Вы выбираете не тех мужчин.Nadie vería bien si resulta que hemos acusado al hombre equivocado.
Все мы будем выглядеть плохо, если выплывет, что мы обвинили не того человека.Ibas a asesinar al hombre equivocado.
Ты собиралась убить не того человека.Estoy preocupado él mató al hombre equivocado.
Боюсь, он убил не того человека.Tal vez escogiste al hombre equivocado.
Возможно, ты выбрала не того мужчину.Tu padre está persiguiendo al hombre equivocado.
Твой отец преследует не того человека.Mi amigo, ya elegiste al hombre equivocado una vez.
Друг мой, ты однажды уже выбрал не того парня.Quizás buscábamos al hombre equivocado.
Возможно мы искали не того человека.Están deportando al hombre equivocado.
Они депортируют не того человека.Entonces el futuro escogió al hombre equivocado.
Значит, будущее выбрало не того человека.Mira, estaba persiguiendo al hombre equivocado.
Послушай, я преследовала не того человека.Su madre piensa que cogimos al hombre equivocado.
Ее мать думает, что мы взяли не того парня.Me preocupa que haya matado al hombre equivocado.
Я беспокоюсь, что он убил не того человека.Y pensé que a lo mejor habían cogido al hombre equivocado hace años.
И что, возможно, несколько лет назад вы арестовали не того человека.
