Примеры использования Der mensch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Mensch im System?
Система в человеке?In diesem Fall ist die Krankheit der Mensch.
Der Mensch gegen die Bestie.
Vielleicht ist ihnen der Mensch deshalb voraus.
Der Mensch macht Fehler.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ein guter menschunschuldige menschengute menschenjunge menschenein anderer menschältere menschender einzige menschböse menschenein normaler menschein schlechter mensch
Больше
Использование с глаголами
menschen sterben
menschen zu helfen
menschen leben
menschen töten
sterben menschenden menschen helfen
menschen tun
tötet menschenmenschen werden sterben
menschen zu töten
Больше
Использование с существительными
Drei Jahre lang warst du der Mensch, auf den ich zählen konnte.
Der Mensch wird gut durch Vertrauen.
Доверие изменит людей к лучшему.Ich möchte nicht mehr der Mensch sein, der ich damals war.
Я не хочу становиться тем человеком снова. Кем я была.Der Mensch ist aus Eile erschaffen.
Was Gott zusammen gefügt hat, soll der Mensch nicht scheiden.
То, что было соединено Богом, не может быть разъединено человеком.Gewiß, der Mensch ist im Verlust.
Vielleicht ist das, was wir Teufel nennen, der Mensch selbst?
Может быть то, что мы зовем дьяволом, это и есть само человечество?Was der Mensch auch Übles tut.
Und Gott der HERR sprach: Es ist nicht gut, daß der Mensch allein sei;
Dich, als der Mensch der du bist.
Чтобы этим человеком была ты.Der Mensch ist dabei, sich selbst zu zerstören.
Человечество готово уничтожить себя.Fast die Hälfte des Lebens vertraut sich der Mensch der unsichtbaren Welt an.
Was ist der Mensch denn, dass er rein sein könnte?
Что является человеком, быть чистым?Der Mensch ist aus Eilfertigkeit erschaffen worden.
В природе человека есть торопливость.Wie lange brauchte der Mensch, um den Affen hinter sich zu lassen?
И долго мы из обезьян в людей превращались?Der Mensch ist ein Geschöpf der Eilfertigkeit.
В природе человека есть торопливость.Ich wäre gern der Mensch, der einem wie dir gerecht wird.
Я хотела бы стать человеком, который заслуживает кого то, как ты.Der Mensch berührt sein Gesicht durchschnittlich 2- bis 3.000-mal am Tag.
Люди трогают лицо 2- 3 тысячи раз в день.Ich kann nicht der Mensch sein, der dich dich bleiben lässt.
Я не могу быть тем человеком, который заставляет тебя быть тобой.Der Mensch ist die einzige Spezies, die Monogamie praktiziert. Ich meine.
Люди- единственный вид, что практикует моногамию.Es wird vermutet, dass der Mensch Ziegen zuerst im Zagrosgebirge domestiziert hat.
Предполагается, что человеку впервые удалось приручить коз именно в Загросских горах.Der Mensch hält zahlreiche Vogelarten als Nutz- oder Haustiere.
Многие виды птиц содержатся человеком в качестве домашних животных.Sei der Mensch, den sie in dir sehen soll.
Будь тем человеком, каким ты хочешь, чтобы она видела.Der Mensch hat verschiedene mythische und religiöse Kulturepochen durchlaufen.
Человечество движется через различные мифические и религиозные культурные эпохи.Der Mensch hat natürlich eine moralische Verantwortung, andere nicht zu verletzen.
Конечно, люди несут моральную ответственность за то, чтобы не причинять вред другим.
