МУЖИКА на Немецком - Немецкий перевод

• Mann
• den Typ
• der Kerl
• des Bauern
• Männer
• den Typen
• der Typ

Примеры использования Мужика на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Февраля День мужика!
Februar Tag der Kerl!

Мужика еще нет.
Der Typ ist noch nicht da.

Три мужика и девица.
Drei Männer und eine Frau.

Обратите внимание на мужика.
Achten Sie auf den Typ.

У мужика был дар.
Der Typ hatte eine Gabe.

Видишь мужика на углу?
Siehst du den Typ an der Ecke?

Мужика на велике!
Den Typ auf dem Fahrrad!

Видите мужика, с которым он говорит?
Sehen Sie den Typ, mit dem er spricht?

Мужика, который ее забрал.
Der Kerl der sie geholt hat.

Два потрясных мужика, и ни одной цыпочки?
Zwei gut aussehende junge Männer und keine Mieze?

У мужика сдачи не было.
Der Typ hatte kein Wechselgeld.

С таким телом она может получить любого мужика.
Mit ihrem Körper könnte sie jeden Mann haben.

У мужика ничего нет, понятно?
Der Typ hat nichts, oder?

Том, как я побил рекорд взрослого мужика в гольф?
Wie ich einen Erwachsenen Mann im Golf schlage?

Ни мужика ни любви ни друзей.
Keinen Mann, keine Liebe, keine Freunde.

Перед тобой три взрослых мужика- кому охота это слушать?
Wir sind 3 erwachsene Männer. Keiner will das hören?

Мужика в постель и рюмочку настойки!
Mann im Bett und ein Glas Tinktur!

Я отыскал неизвестного мужика, угрожавшего Дейву.
Ich habe unseren mysteriösen Mann identifiziert, der Dave bedroht hat.

Три мужика еле вырвали тебя из ее рук.
Drei Männer mussten Euch ihr entreißen.

Бабс, я впервые видел мужика, который тебя избил.
Ich kenne den Typen nicht mal, der dich vermöbelt hat, Bubbs.

Два мужика мастурбируют, и один спрашивает.
Zwei Männer masturbierten und einer sagte.

Но я ничего не понял. У мужика был очень сильный акцент.
Aber ich habe den Typ nicht verstanden, er hatte einen schrecklichen Akzent.

Найдут мужика, который меня видел и загребут.
Bald finden sie den Typen, der mich gesehen hat, und lochen mich ein.

Что если я поставлю его перед тобой? Того мужика, что угробил твою жизнь?
Wenn ich Ihnen diesen Mann brächte, der Ihr Leben zerstört hat?

Встал позади мужика, который забил тележку бутылками с водой.
Ich stelle mich hinter den Typen mit einem Wagen voller Wasserflaschen.

Мужика ножом пырнули, я думал, мы хоть неделю отдохнем.
Mein Gott… Der Kerl wurde erstochen, ich dachte, wir haben zumindest eine Woche Ruhe.

Кучка пьяных подружек невесты, ревущих, потому что у них нет мужика.
Ein Haufen betrunkener Brautjungfern weinen, weil sie keinen Mann haben.

Но моего мужика выпустили из Лексингтона, и у него реально большие неприятности.
Aber mein Mann sitzt in Lexington, und es ist echt hart da.

Детка, я не хочу какого-то странного мужика рядом с моим сыном, моей женой.
Baby, ich will keinen fremden Mann bei meinem Sohn… bei meiner Frau.

Но труд не такой, как труд мужика или ученого.
Aber es ist doch keine solche Arbeit wie die des Bauern oder des Gelehrten.«.