Примеры использования Den typen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich kenne den Typen.
Hast du den Typen gefunden, den du gesucht hast?
Ich kenne den Typen.
Я знаю этого чувака.Wir haben den Typen gestern auf dem Jahrmarkt gesehen.
Du kannst dich nicht in den Typen vergucken, oder?
Люди также переводят
Er hat den Typen erschossen, der in der Lotterie gewonnen hat.
Он застрелил парня, который выиграл в лотерее.Ich schwöre, ich kriege den Typen, der das getan hat.
Клянусь, я поймаю парня, который это сделал.Ihr bleibt da bis morgen früh und findet mir den Typen!
Совет хочешь? Сидите там, а утром найдите этого типа!Ich habe den Typen kaum gekannt.
Я его едва знала.Der Hund sieht vertraut aus, aber ich erkenne den Typen nicht.
Собака выглядит знакомо, но я не узнаю парня.Nein, nur den Typen im Zug.
Нет, только этого парня в поезде.Aber das bedeutet nicht, dass ich in den Typen verliebt bin.
Но это не означает, что я влюблена в этого парня.Ich kenne den Typen noch als Raupe.
Я знал его еще гусеницей.Meine Mitbewohnerin, Renee, vertritt Mackie, den Typen, der gefeuert wurde.
Моя соседка, Рене. Она будет представлять Мэки, парня, которого уволили.Ich will den Typen nur ängstigen.
Я просто хотел показать его, чтобы напугать этого типа.Ich schwöre bei Gott, dass ich den Typen nicht einmal kannte.
Клянусь Богом, я никогда не знал этого парня.Ich kenne den Typen nicht mal, der dich vermöbelt hat, Bubbs.
Kennst du den Typen, Bulle?
Ты знаешь этого чувака, Пять- Ноль?Als du den Typen angeguckt hast, bist du aufgeblüht wie eine blühende Blume.
Как только ты его увидела, ты засветилась, как искра.Wie gut ist ein Ignis, der den Typen nicht verbrennen kann?
Какой толк от Игниса, если он не может поджечь парня?Du kannst den Typen nicht auf der Grundlage einer Fotografie einen"Angelpunkt" nennen.
Ты не можешь назвать парня основой, базируясь на одной фотографии.Du hast gesagt, du hättest den Typen mit einer Schneekugel erwischt, oder?
Ты сказал, что ударил его снежным шаром, да?Ich kenne den Typen seit 35 Jahren. Ich soll ihn für dich umlegen?
Я знаю парня 35 лет и должен убить его ради тебя?Hey, Toke, Gil, helft mir den Typen aus Hamsterdam raus zu bringen.
Эй, Ток, Гил… помогите мне оттащить этого парня из Хамстердама.Bald finden sie den Typen, der mich gesehen hat, und lochen mich ein.
Найдут мужика, который меня видел и загребут.Ich spreche von den Typen, die keiner kennt, die unsichtbar sind.
Wenn du mich für den Typen verlassen hast, kann du es sagen.
Если ты бросила меня ради этого парня, ты могла сказать мне об этом.Ich stelle mich hinter den Typen mit einem Wagen voller Wasserflaschen.
Встал позади мужика, который забил тележку бутылками с водой.Ich verdampfe den Typen so das sein Arsch nicht in falsche Hände gerät.
А я испарю этого парня, чтобы его задница не попала не в те руки.Ich rede von den Typen, die keiner kennt, die Typen, die unsichtbar sind.
Я говорю о людях, которых никто не знает. Они невидимки.
