НЕГО на Немецком - Немецкий перевод

• er
• ihn
• ihm

Примеры использования Него на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отойди от него.
Weg von ihm.

У него 11 пальцев?
Er hat 11 Finger?

Уйди от него!
Geh weg von ihm.

У него болезнь Паркинсона.
Er hat Parkinson.

Отойди от него!
Geh von ihm weg!

Она указала на него, на снимке.
Sie zeigte auf sein Foto.

Отойди от него!
Gehen Sie von ihm weg!

Для него еда просто топливо.
Für ihn ist Essen eher Treibstoff.

Я пытаюсь получить от него ответы.
Ich versuche Antworten aus ihm zu bekommen.

У него воздух в кровеносных сосудах.
Er hat Luft in den Blutgefäßen.

Я говорю, это было что-то внутри него.
Ich sage, es war etwas, das in ihm steckte.

У него лукавые морщинки вокруг глаз.
Er hat Lachfalten um die Augen.

Видишь, что происходит, когда ты веришь в него!
Sieh, was passiert, wenn du an ihn glaubst!

У него болезнь Крона с внекишечными проявлениями.
Er hat Morbus Crohn.

И верующий в Него посрамлен не будет.
Und jeder, der an ihn glaubt, wird nicht zuschanden werden!«.

Есть способ сделать ее невидимой для него.
Es gibt vielleicht einen Weg, sie für ihn unsichtbar zu machen.

А еще он сделает все, что вы от него потребуете.
Und er wird alles tun, was Sie von ihm verlangen.

Может, покинуть город- это лучший выход для него.
Vielleicht ist es das Beste für ihn, die Stadt zu verlassen.

Стен- кубинец, поэтому много за него не заплатят.
Stan ist Kubaner, also wirst du nicht viel für ihn bekommen.

И сделал из него пару: мужчину и женщину!
Dann machte ER daraus die Zweiheit, das Männliche und das Weibliche?!

Я увидела его и поняла, что хочу родить от него ребенка.
Als ich ihn sah, wollte ich gleich ein Kind von ihm.

Ему шесть, но у него болезнь Бенджамина Баттона.
Er ist sechs, aber er hat die Benjamin-Button-Krankheit.

Скажи:" Довольно мне Аллаха, на Него полагаются полагающиеся!
Sprich:" Allah genügt mir. Auf Ihn vertrauen die Vertrauenden!

Падение температуры тела может убить паразитов внутри него.
Der Abfall seiner Körpertemperatur könnte das abtöten, was in ihm steckt.

Зато Пернелл- это холст, и без него мне нужно начинать все заново.
Pernell dagegen ist die Leinwand. Ohne ihn muss ich von vorne anfangen.

Эйден пытался спасти нас от бродячего, стреляя в него.
Aiden hat… versucht, uns zu retten. Vor einem Streuner. Er hat auf ihn geschossen.

А у него член с яйцами были скотчем промеж булок примотаны.
Ich war sehr betrunken und er hatte Schwanz und Eier in seine Arschritze geklebt.

Издание не очень повезло, для него закончилась для падения и перелом в ногу.
Ausgabe nicht sehr glücklich für ihn endete für fallen und Fraktur am Bein.

Без него вы возможно не сидели бы сейчас здесь предположительно представляя вашу страну.
Ohne ihn würden Sie nicht hier sitzen und angeblich ihr Land vertreten.

Сказал, ты обладаешь потрясающей способностью высасывать из него чумовые рифы.
Er meinte, du hättest die unheimliche Gabe, die fettesten Griffe aus ihm rauszulutschen.