ER HATTE на Русском - Русский перевод

• у него был
• он имел
• он получил
• он держал
• он уже
• он обладал
• он сделал
• устроил
• у него была
• у него было
• у него были
• он имеет

Примеры использования Er hatte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und er hatte Gaben.
И он обладал некими дарами.

Lanyon war bei der Gegenüberstellung, er hatte Zugang zu allen Beweisen.
Думай, Лидия. Ланьон был на опознании. У него был доступ ко всем уликам.

Er hatte Bluthusten…- Shh.
Он уже кашлял кровью Тсс.

Ich glaube, er hatte es schon richtig.
Я думаю, он получил это право первый раз.

Er hatte das Wissen aus dem Darkhold.
Он получил знания из Даркхолда.

Es war nicht sein erster. Er hatte einen Herz- schrittmacher.
Уже не первый, у него был ритмоводитель.

Er hatte einen Finger in meinem Arsch.
Он держал палец в моем заднем проходе.

Und er bewahrte sein… Er hatte sein… Sein Schwert.
А тут… он держал… он держал… свой клинок.

Er hatte einen der Becher in der Hand.
Он держал в руках один из этих кубков.

Äh… ich denke, er hatte etwas mit der Kunstwelt zu tun.
Я думаю он имел какое-то отношение к миру искусства.

Er hatte Befehle zurückzufliegen.
Он получил приказ вернуться на территорию штатов.

Ähm, weißt du, er hatte ein paar wirklich gute Argumente.
Мм, знаешь, он имел некоторые действительно хорошие пункты.

Er hatte ein Louis L'Amour-Buch in den Händen.
Он держал в руках вестерн Луиса Ламура.

Er glaube nicht, er hatte kein Talent in diese Richtung.
Он не думаю, что он имел талант в этом направлении.

Er hatte 3 Monaten keinen Kontakt zu Rebellen.
Он уже 3 месяца не имеет связи с повстанцами.

Er hatte die Nerven, es zu leugnen, alles zu leugnen.
Он имел наглость это отрицать… все отрицать.

Er hatte einen guten Job in der Werbung bei TF1.
Он получил неплохую работу в рекламном отделе Т- ЭФ1.

Ja, er hatte ein richtig kleines Museum in seinem Zimmer.
Да, устроил настоящий музей в своей комнате.

Er hatte sie vom dem Moment an, in dem ich geplant wurde.
Он получил ее с момента, когда я был зарожден.

Er hatte dort Arbeit gefunden und wollte dich mitnehmen.
Он получил работу там и хотел взять тебя с собой.

Er hatte einen scharfen und sicheren Sinn für Tatsachen.
Он обладал острым и безошибочным чувством истины.

Er hatte das hinreißendste kleine Kreuz aus Treibholz gemacht.
Он сделал большой прелестный крест из коряги.

Er hatte…- einen Vorschlag, wenn man das so nennen mag.
Он сделал… предложение, кажется, вы так это называете.

Er hatte sie mir gestohlen, als er einen Fluchtversuch unternahm.
Однажды он уже сбегал и выкрал ее.

Er hatte einen Sohn. Und er war ein toller Vater.
У него был сын, он был замечательным отцом.

Er hatte einen Bruder Henryk und zwei Schwestern Regina und Halina.
У него был брат Генрик и сестры Регина и Галина.

Er hatte unsere Leute im Visier, und ich habe ihn erledigt.
Он уже целился в наших. И я убрал его..

Er hatte nur einen Anruf. Also rief er einen Anwalt an.
Он имел право всего на один звонок и позвонил адвокату.

Er hatte einen Bierkühlschrank, und ich fand das im Tiefkühlfach.
У него был холодильник с пивом, и я нашла это в морозилке.

Er hatte einen kleineren Anfall, aber er ist in guten Händen.
У него был небольшой приступ, но он в хороших руках.

Как использовать "er hatte" в предложении

Schade, denn er hatte konditionell stark gekämpft.

Und er hatte das auch nicht vermisst.

Er hatte gedacht ein Ventil ist verbrannt.

Er hatte unser Foto auf Facebook gesehen!

Er hatte aber Angst vor der Grenzkontrolle.

Ganz ok, aber er hatte bessere Songs.

Er hatte dunkles Haar und freundliche Augen.

Aber er hatte getrunken und…“ Sie schluckte.

Er hatte dieses Amt bis 1897 inne.

Und er hatte ein ganz großes Herz.