УСТРОИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• machte
• hat
• veranstaltet hat
• arrangiert hat
• schmiss
• gab
• gemacht
• macht
• hast
• habe
• machst

Примеры использования Устроил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты что здесь устроил?
Was machst du hier?

И ты устроил стирку.
Und du hast gewaschen.

Что за херню он устроил?
Was zum Teufel macht er?

Ты устроил мне проверку.
Du hast mich getestet.

Потому что он все так устроил.
Weil er es so arrangiert hat.

Ты устроил мне пробы?
Du hast mich das Vorsprechen?

Милое местечко ты тут устроил.
Netter Laden, den du hier hast.

Митч устроил мне сюрприз.
Mitch hat mich überrascht.

Агент Говард устроил мое удочерение.
Agent Howard hat meine Adoption veranlasst.

Он устроил нам Тикток.
Er hat uns Morgan Park besorgt.

Я понимаю, почему он устроил эту штуку с" Акваспином.
Mir ist klar, wieso er das mit Aquaspin machte.

Он устроил меня в правовую школу.
Er hat mein Jurastudium gezahlt.

Я слышал, Джонси устроил тебе взбучку за кимоно.
Ich hab gehört Jonesy hat dir das Kimono-Geschäft beigebracht.

Он устроил нам частный просмотр.
Er gab uns eine private Vorführung.

Какова вероятность того, что мой сын устроил оргию?
Die Möglichkeit einer Orgie, die mein Sohn veranstaltet hat?

Парень устроил реальное месиво.
Der Kerl machte eine richtige Sauerei.

Я устроил встречи с Флорриками.
Ich habe die Florricks verfügbar gemacht.

Я видел того пацана на вечеринке, которую устроил Майк.
Ich sah diesen Jungen bei einer Party, die Mike schmiss.

Он устроил арест моих пациентов.
Er hat meine Patienten verhaften lassen.

Особенно после того, что Лиам устроил на нашей свадьбе.
Besonders nachdem, was Liam auf unserer Hochziet veranstaltet hat.

Оливер устроил вам милую вечеринку.
Oliver schmiss für Sie eine tolle Party.

Я устроил Луису собеседование в Нью-Йорке.
Ich habe Louis ein Vorstellungsgespräch in New York besorgt.

Помнишь, как он устроил скандал на кассе? Она его простила.
Als er den Skandal veranstaltet hat, hat sie ihm verziehen.

Он устроил свой штаб в ратуше.
Er hat sein eigenes Hauptquartier im Rathaus.

Тому непросто принять тот факт, что его отец устроил массовое убийство.
Tom tut sich schwer damit, zu akzeptieren, dass sein Vater ein Massaker veranstaltet hat.

Клаус устроил мне ад в Новом Орлеане, Мэтт.
Klaus hat mich in New Orleans durch die Hölle geschickt, Matt.

Это был день после окончания школы дизайна, и я устроил дворовую распродажу.
Einen Tag, nachdem ich mein Designstudium abgeschlossen hatte, machte ich einen Hinterhofverkauf.

Я устроил нам поездку на вертолете спецназа.
Ich habe uns eine Mitfluggelegenheit beim TAC-Team-Helikopter besorgt.

Йель устроил недалеко свой, почти двенадцать этажей.
Yale hat in unserer Straße einen mit fast 12 Stockwerken gebaut.

Он устроил мне западню с бриллиантовым кольцом в два карата и чертовым священником.
Er hat mich mit'nem zweikarätigen Diamantring und'nem Pfarrer überfallen.