ER BEKAM на Русском - Русский перевод

• он получил
• ему дали
• у него был
• он получал
• он стал

Примеры использования Er bekam на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er bekam Schrullen.
Он стал нервным.

Denken Sie, er bekam ein Problem?
Вы думаете? Это у него были проблемы?

Er bekam die Kommission.
Он получает долю.

Es war schon mal so, und er bekam Hilfe. Ich habe ihm geholfen.
Слушай, так уже было, ему понадобилась помощь.

Er bekam 25 Jahre.
Его приговорили к 25 годам.

Aria, er bekam nicht nur von dir Informationen.
Ария, он собирал информацию не только от тебя.

Er bekam einen Gutschein von mir.
Я дал ему ваучер.

Ich denke, er bekam, was er verdiente für die Unzucht mit einer babylonischen Hure.
Он получил, что заслужил, совокупившись с Вавилонской шлюхой.

Er bekam die Finanzabteilung.
Он стал финансовым директором.

Er bekam wohl, was er wollte.
Видно, получил, что хотел.

Er bekam meist, was er wollte.
Обычно он получал, что хотел.

Er bekam einen Hieb in sein Genick.
Получил удар по задней стороне шеи.

Er bekam Paxil, aber das ist zu teuer.
Давали ему" паксиль", но теперь нет средств.

Ja, er bekam, was er verdiente, was?
Да. Он получил то, что заслуживает,?

Er bekam einen Haufen Nachrichten, mindestens fünf.
У него была куча сообщений, пять, как минимум.

Er bekam AIDS, bevor ich ihn verriet.
Он подцепил СПИД до того, как я его сдал.

Er bekam Flüssigkeit und es ging ihm besser.
Ему дали раствор и ему стало лучше.

Er bekam einen Schläger an den Hals und eine Kufe ins Gesicht.
Он получил клюшкой в шею и коньком в лицо.

Er bekam weder die 20 Euro noch konnte er sich ein Taxi nehmen.
Никто не дал ему 20 евро на такси.

Er bekam dieselbe Antwort: Jede Menge Entschuldigungen.
Он получал точно такой же результат: множество извинений.

Er bekam das Geld nicht von Ihrem Bruder und Ihrer Schwester.
Эти деньги он получил не от твоего брата или сестры.

Er bekam seinen Thron durch die Heirat der Königin von Navarre.
Он получил свой трон, женившись на королеве Наварры.

Er bekam ein Fotoalbum, in dem"alles Mögliche" abgebildet war.
Ему дали альбом с фотографиям, где было" все что угодно.

Er bekam Tuberkulose, die seine Gesundheit völlig ruinierte.
Он болел туберкулезом, что окончательно подорвало его здоровье.

Er bekam in seinem Heimatland zahlreiche Gold- und Platin-Schallplatten.
Имеет на своем счету много золотых и платиновых альбомов.

Er bekam vier Millionen von der Versicherung und ich wollte nur meinen Anteil.
Он получил 4 миллиона по страховке, а я лишь хотел свое.

Er bekam einen Job, vermasselte ihn, kehrte nie zurück.
У него было задание, он не выполнил его и не возвратился.

Er bekam jeden Donnerstagabend Sex und ich die Lorbeeren für seine besten Ideen.
Каждый четверг у него был секс, а я выдавала его лучшие идеи за свои.

Er bekam die Burg Montreal und durch die Heirat die Herrschaft Oultrejordain.
Он получил замок Монреаль и, благодаря женитьбе, стал лордом Трансиордании.

Er bekam alles, was er sich wünschte, wenn er an Land war.
Я давала ему все, что он желал, когда он был на берегу.