ERHIELT ER на Русском - Русский перевод

• получил
• он был награжден
• он был удостоен
• получает
• получила
• получив

Примеры использования Erhielt er на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Erhielt er einen Symbionten?
Ему дали симбионта?

Und wie Norton gesagt hatte, erhielt er keine Antwort.
И, как и сказал Нортон… ответа Энди не получал.

Erhielt er einen Doktortitel.
Степень доктора она получила в 2006 году.

Für diese Ausgabe erhielt er eine Prämie von 250 Rubel.
За это издание он удостоился премии в 250 рублей.

Erhielt er den Ersten Preis des Konservatoriums.
Получила первый приз консерватории за сольный концерт.

Jeden Sonntag erhielt er die Zeitung L'Unità.
Каждое воскресенье он получал итальянскую газету" Л' Унита.

Erhielt er die Erlaubnis, nach Schweden zurückzukehren.
В 1677 году ему разрешили вернуться в Швецию.

Seinen zweiten Emmy erhielt er im darauf folgenden Jahr.
В следующем году она получила свою вторую« Эмми».

Erhielt er eine Stelle als Lehrer in Anderlecht.
В 1918 году он был назначен преподавателем в Андерлехте.

Für seine Tapferkeit erhielt er den Bronze Star.
Он был награжден Бронзовой звездой за проявленную храбрость.

Erhielt er einen Lehrauftrag für Luftfahrtmedizin.
В 1935 году он читал лекции по авиационной медицине Luftfahrtmedizin.

Sein heutiges Aussehen erhielt er nach mehreren Zerstörungen 1984.
Свой сегодняшний вид он приобрел после реконструкции 1982 года.

Erhielt er den Orden des Heiligen Schatzes dritter Klasse.
В 1988 он получает Орден Священного сокровища третьего класса.

In den darauffolgenden Jahren erhielt er noch zwei weitere Male diese Auszeichnung.
Впоследствии он удостаивался этой награды еще дважды.

Erhielt er ein Romstipendium und wurde Mitglied des Deutschen Künstler-Verbandes.
В 1884 году завоевал Римскую стипендию и стал членом« Союза немецких художников».

Alles was er brauchte, erhielt er durch die Hundeklappe an der Haustür.
Все необходимые вещи о получал через собачий люк во входной двери.

Erhielt er den Laura-R. -Leonard-Preis der Kolloid-Gesellschaft.
В 1927 году Лоттермосер получил премию« Laura- R.- Leonard- Preis» от Коллоидного общества.

Für seine sportlichen Leistungen erhielt er das Ritterkreuz des Orden Polonia Restituta.
За свои спортивные достижения она была удостоена Кавалерского креста ордена Возрождения Польши.

Erhielt er den Ehrendoktortitel der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Oslo verliehen.
В 1911 г. он был удостоен почетной докторской степени юридического факультета Университета Осло.

Hierbei erhielt er den zweiten Preis.
В результате он получил вторую награду.

Danach erhielt er keine weiteren bedeutenden Ämter in der Regierung.
Однако они не получили каких-либо серьезных постов в новом правительстве.

Im Jahr 2000 erhielt er die Australian Sports Medal.
В 2000 году он был удостоен Австралийской спортивной медали.

Außerdem erhielt er einen Premio Chiara in der Kategorie Le parole della musica.
В итоге песня получила награду в категории« Музыка».

Für seine Dienste erhielt er einen Sold von 200 Reichsthaler jährlich.
За свою службу он получал 290 рейхсмарок в месяц.

Bei ihm erhielt er seine ersten Zeichenstunden.
От них он получал свои первые сценические знания.

Darüber hinaus erhielt er das Große Bundesverdienstkreuz.
Кроме того, он был награжден Большим федеральным крестом за заслуги.

Im Herbst 1776 erhielt er ein Stipendium für einen mehrjährigen Studienaufenthalt in Rom.
Осенью 1776 года Фюгер получает стипендию для длительного обучения в Риме.

Im Jahr 2001 erhielt er eine Einladung als Berater der Firma Peugeot.
В 2001 году получает приглашение на должность консультанта от компании Peugeot.

Erst in Magdeburg erhielt er genaue Nachrichten über die lokale Lage.
Только когда он добрался до Магдебурга он получил точную информацию о местной ситуации.

Im Jahr 1995 erhielt er den angesehenen Premio Feltrinelli für filologia e linguistica.
В 1985 году он был удостоен премии Фельтринелли за филологические и лингвистические заслуги.

Как использовать "erhielt er" в предложении

Dabei erhielt er sogar Unterstützung von Zeus.

Für Großbritannien erhielt er sogar ein Einreiseverbot.

Für seine Verdienste erhielt er den St.

Aufgrund von Arbeitsunfähigkeit erhielt er zunächst Krankengeld.

Weitere künstlerische Impulse erhielt er bei Prof.

Für sein Lebenswerk erhielt er einen Ehren-Oscar.

Für seine Mitwirkung erhielt er den Friedensnobelpreis.

April 1872 erhielt er dafür ein US-Patent.

Vor Gericht erhielt er dafür eine Geldstrafe.

Als Preis erhielt er ein fünftägiges Rhetorik-Training.