Примеры использования Несколько человек на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Просто несколько человек.
Несколько человек погибли.
Он убил несколько человек.
Er hatte mehrere Menschen getötet.Завтра прибудут еще несколько человек.
Morgen kommen noch ein paar Männer.Несколько человек за городом- это все.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эти людихороший человекмногие людимои людинекоторые людимолодой человекдругих людейвсе людисвоих людейтот человек
Больше
Использование с глаголами
люди говорят
люди думают
люди хотят
помогать людямлюди умирают
убил человекалюди знают
люди любят
люди меняются
спасать людей
Больше
Использование с существительными
большинство людейправ человекамиллионов человектысячи людейзнамения для людеймножество людейсотни людейчеловека по имени
жизни людейгруппа людей
Больше
У Моссада есть несколько человек там.
Der Mossad hat ein paar Männer in der Gegend.Несколько человек слышали крик потерпевшего.
Mehrere Menschen hörten das Opfer schreien.Мы наверняка можем выделить несколько человек?
Ein paar Männer könnten wir doch sicher entbehren?Только несколько человек в мире способны сделать это.
Nur wenige Menschen auf der Welt können das.Палатки сожжены. Несколько человек убито.
Viele Hütten sind verbrannt, ein paar Männer wurden getötet.Всего несколько человек имели счастье слышать это.
Nur ein paar Leute hatten das Glück, sie zu hören.Могу дать вам несколько человек, если надо.
Ich kann ein paar Männer entbehren, wenn du welche brauchst.Кое-что сделал, и погибли несколько человек.
Ich habe etwas getan… und ein paar Leute sind dabei gestorben.Нам нужна полиция, несколько человек с лопатами.
Wir brauchen die Polizei, ein paar Männer mit Schaufeln.Есть несколько человек, которых я хочу поблагодарить.
Da gibt's ein paar Leute, denen ich gerne danken würde.Они пригласили несколько человек по разным причинам.
Und sie luden ein paar Leute ein, aus verschiedenen Gründen.Несколько человек, чтобы помочь мне перевезти оборудование.
Ein paar Männer, um mir zu helfen, Ausrüstung zu bewegen.Думает, что несколько человек покончат с восстанием.
Glaubt, dass ein paar Männer die Rebellion beenden können.И несколько человек, имеющих отношение к этому преступлению, исчезли.
Убил для меня несколько человек, Бен И почему я должен буду это сделать?
Du musst… ein paar Leute für mich umbringen, Ben?Несколько человек остались с ротой" Догз" держать оборону.
Ein paar Männer blieben bei der D Kompanie, um die Stellung zu halten.Они пошлют не несколько человек, как было с Глабером.
Sie würden nicht ein paar Männer schicken, wie sie es mit Glaber tun.Несколько человек, ее светлость тоже, похвалили мою легкую поступь.
Может, вы собьете несколько человек, но, все же, доедете.
Du fährst vielleicht ein paar Leute an, und kommst dennoch zuhause an.Возьмите несколько человек и бегите вперед освобождать место!
Nehmt ein paar Männer und läuft nach vorne, um den Weg frei zu machen!Часто бывает, что над одним проектом одновременно работают несколько человек.
Des Weiteren ist es möglich, dass mehrere Personen gleichzeitig an einem Projekt arbeiten.Несколько человек на стене дают иллюзию тысяч за ней.
Ein paar Männer auf der Mauer vermitteln den Eindruck, dass sich Tausende dahinter befinden.Нам… Нам нужны несколько человек, чтобы разобраться с зомби и осмотрят периметр.
Wir brauchen ein paar Leute, die С одним файлом могут работать сразу несколько человек, а все изменения сохраняются автоматически.
Mehrere Personen können gleichzeitig an einem Dokument arbeiten und sämtliche Änderungen werden automatisch gespeichert.Мая 2011- несколько человек убиты в перестрелке на хазарейском кладбище, город Кветта.
Mai 2011- Mehrere Menschen wurden auf einem Hazara-Friedhof erschossen Western Bypass Quetta.
