НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ на Немецком - Немецкий перевод

Прилагательное
stundenlang
часами
в течение нескольких часов
несколько часов

Примеры использования Несколько часов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Несколько часов.
Mehrere Stunden lang.
Всего несколько часов.
Nur für ein paar Stunden.
Несколько часов.
Eine Frage von Stunden.
Может несколько часов.
Es könnten nur Stunden sein.
Несколько часов спустя.
Einige Zeit später.
У вас несколько часов.
Она поспала несколько часов.
Sie schlief ein paar Stunden.
Через несколько часов утро.
In ein paar Std. ist Morgen.
Я искал ее несколько часов.
Ich suchte sie stundenlang.
Я уже несколько часов пытаюсь дозвониться.
Ich versuche schon seit Stunden dich zu erreichen.
Слушала несколько часов.
Stundenlang habe ich zugehört.
Это может занять несколько часов.
Das wird ein paar Stunden dauern.
Я сидела несколько часов.
Ich habe stundenlang gesessen.
Они несколько часов говорили на все те темы, где их мнения не совпадали.
Sie sprachen stundenlang über alle Themen, bei denen sie anderer Meinung waren.
И она плакала несколько часов.
Und sie weinte stundenlang.
Понадобилось несколько часов, чтобы потушить пожар.
Es dauerte mehrere Tage, bis das Feuer gelöscht werden konnte.
Я искал тебя несколько часов.
Ich habe Stundenlang nach dir gesucht.
И первые несколько часов, у меня была только одна мысль в голове.
Und während der ersten paar Stunden gab es nur einen einzigen Gedanken in meinem Kopf.
Она вернулась несколько часов назад.
Sie kam vor ein paar Stunden in die Stadt zurück.
Несколько часов назад я выполнил свой последний долг в качестве короля и императора.
Vor wenigen Stunden habe ich meine letzte Pflicht als Herrscher und König erfüllt.
Я тебе твердила несколько часов, но ты был глух!
Aber vor ein paar Stunden warst du noch taub!
Меня так отхлестало, что я еще несколько часов буду мокрой.
So wie ich rangenommen wurde, werde ich noch stundenlang feucht sein.
Я докладывала ему несколько часов назад. Он был здоров.
Ich instruierte ihn vor einigen Stunden und ihm ging es gut.
Судя по ранам Бута пытали несколько часов перед убийством.
Nach den Wunden zu urteilen, muss Booth stundenlang gefoltert worden sein, bevor er getötet wurde.
Сыворотка действует лишь несколько часов. А затем они возвращаются к прежнему состоянию.
Das Serum hält nur wenige Stunden, dann fallen sie zurück.
Принц Альберт умер спустя несколько часов от полученных травм.
Albert starb wenige Stunden später an seinen Verletzungen.
Электричества не было несколько часов, но ни капля мороженого не растаяла.
Es gab stundenlang keine Elektrizität, aber die Eiscreme war noch immer gut gefroren.
Доктор Вудс, это может продолжаться несколько часов, или вы можете начать сотрудничать.
Dr. Woods, das kann noch stundenlang so weitergehen, oder Sie kooperieren.
Я работаю уже несколько часов, Линден.
Hab ich schon, Linden, stundenlang.- Willkommen in der Mordkommission.
У нас осталось всего несколько часов, чтобы найти жертву.
Wir haben nur noch wenige Stunden, um das Opfer zu finden.
Результатов: 758, Время: 0.0343

Несколько часов на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий