МИЛЬ В ЧАС на Немецком - Немецкий перевод

• Meilen pro Stunde
• Kilometer pro Stunde
• Km/h

Примеры использования Миль в час на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Миль в час.
Km in der Stunde.

Это около 190 миль в час.
Das sind etwa 190 Meilen pro Stunde.

Даже чих может достигать 100 миль в час.
Sogar ein Niesen kann 160 h/km erreichen.

Поднимает 150 миль в час.
Es fährt 150 Meilen pro Stunde 240 km/h.

Говорят ветер там достигает 50- 60 миль в час.
Der Wind soll zunehmen, 50 bis 60 Meilen pro Stunde.

Ничего себе. 56 миль в час, что составляет 25, 3 метров в секунду.
Das sind 56 Meilen pro Stunde, was 25,3 Meter pro Sekunde sind.

С порывами ветра до 40 миль в час.
Äh… mit Böen von bis zu 40 Meilen pro Stunde.

Это приблизительно 17 500 миль в час, то есть в 10 раз быстрее пули.
Das sind 17.500 Meilen pro Stunde. 10 Mal schneller als eine Gewehrkugel.

Ветра бывают от 20 до 40 миль в час.
Es gibt Winde von 32 bis 64 Stundenkilometern.

Парень на мотоцикле умер на ходу должно быть, ехал 40 миль в час.
Der Typ auf dem Motorrad starb beim Aufprall. Er muss 65 Kilometer pro Stunde gefahren sein.

Они проходили пять миль в час и в них было 105 градусов в беспросветную темноту.
Sie fuhren 5 Meilen pro Stunde und drinnen war es 41° und stockfinster.

Ричард, а быстрее, чем 80 миль в час?
Richard, sind sie jemals schneller als 130 km/h gefahren?

Но из-за Альберта Эйнштейна я не обмочился на скорости 40 миль в час.
Aber Alber Einstein brachte mich nicht dazu, mich einzunässen, bei 40 Meilen pro Stunde.

Е≈ сли он движетс€ со скоростью менее 50 миль в час, то взорвЄтс€.
Und… und… und wenn der schneller als 50 Meilen die Stunde fährt, dann wird das ganze explodieren.

Один самолет идет в этом направлении на 400 миль в час.
Das andere Flugzeug fliegt in diese Richtung mit 400 Meilen pro Stunde.

Миль в час в этом направлении, 400 миль в час в этом направлении.
Meilen pro Stunde in diese Richtung, 400 Meilen pro Stunde in die andere Richtung.

Ты когда-нибудь ездил быстрее, чем 120 миль в час?
Sind sie schon mal schneller als 200 km/h gefahren?

Миль в час, так что это 62, 5 метра в секунду, с поправкой в ту или иную сторону.
Meilen pro Stunde, also sind das 62,5 Meter pro Sekunde, mehr oder weniger.

Если вы думали, что вы были неподвижными, было бы просто, 650 миль в час от вас.
Wenn du also annimmst, dass du dich nicht bewegst, wären es einfach 650 Meilen pro Stunde.

Она делает 60 миль в час при невысокой волне и способна развернуться на пятачке.
Seine Höchstgeschwindigkeit sind 60 Meilen pro Stunde, und es ist so konstruiert, dass es auf einem Cent wenden kann.

Средняя скорость, с которой Энди ехал во время 4- часовой поездки была 45 миль в час.
Andys durchschnittliche Fahrgeschwindigkeit während einer vierstündigen Fahrt war 45 Meilen in der Stunde.

И он идет примерно 200 миль в час и промелькнул знак Катскилла…- Так нам ехать до дома целых шесть часов..
Und wir fahren ca. 20 Meilen pro Stunde und da steht das Ortschild von Catskill, also brauchen wir noch sechs Stunden nach Hause.

Это равно их относительной скорости, они удаляются друг от друга со скоростью 650 миль в час.
Das ist gleich der relativen Geschwindigkeit, sie fliegen mit 650 Meilen pro Stunden von einander weg.

Где же еще ты сможешь полетать на самолете за 2 миллиарда баксов… со скоростью 800 миль в час на высоте 100 футов?
Wo sonst kann man ein 2 Milliarden Dollar Flugzeug mit 800 Meilen pro Stunde 100 Fuß über dem Boden fliegen?

Это был странный и пугающий звук, как будто здоровенный грузовик несется на тебя со скоростью 100 миль в час.
Ein merkwürdiges und furchterregendes Geräusch. Wie eine Lokomotive, die mit 100 Meilen pro Stunde auf dich zukommt.

Итак, если самолет, летающий 700 миль в час за 6 часов пересекает одну страну ты думал, что 8 оленей могут провезти сани повсюду за одну ночь?
Ein Jet, der 1100 Kilometer pro Stunde fliegt… braucht sechs Stunden, um ein Land zu überfliegen. Du glaubst… dass acht Rentiere und ein Schlitten das in einer Nacht schaffen?

Стрела, выпущенная из лука пролетает 300 фунтов за секунду. Это где-то 200 миль в час.
Recurvebogen-Pfeile können bis zu 300 Fuß pro Sekunde zurücklegen, also etwa 321 Kilometer pro Stunde.

Cosmograph Daytona, введенный в 1963 году, был разработан, чтобы удовлетворить потребности профессиональных гонщиков. С его высоконадежной хронографа и безель с tachymetric масштабе, позволяет водителям идеально измерить среднюю скорость до 400 километров или миль в час, по своему усмотрению. Значок вечно присоединились фамилии и должности в высокопроизводительной автоспорте.
Die cosmograph daytona, 1961 eingeführt, wurde entworfen, um den anforderungen der profi- rennfahrer. mit seiner sehr zuverlässigen chronograph und lünette mit tachymetric ausmaß, kann der fahrer völlig maßnahme durchschnittliche geschwindigkeiten bis zu 400 kilometer oder meilen pro stunde, wie sie wählen. ein symbol der ewig sich name und funktion der hochleistungs- welt der motorsport.

Моя хозяйка была очень милой, но у нее был только один авто, и она не позволяла мне ездить быстрее 20 миль в час.
Es war eine nette Lady, aber sie hatte nur ein Automobil, und ich durfte nie schneller als 20 Meilen die Stunde fahren.

Раз прицепленный на заднюю часть моторной лодки, вы и остаток шатии от восточного яйца( хорошо, до 2 люд) могут уловить некоторый серьезный воздух, по мере того как размах крыла в 11 ногу ватеркрафт позволяет его лететь на скорости как низкие как 23 миль в час. Летать на морской дьявола предположительно безопасен, с двойным дизайном корпуса как раз как титаническое там для увеличения прочности и стабильности.
Einmal eingehangen auf die Rückseite eines Motorboots, können Sie und der Rest der Gruppe vom Ostei(gut, bis zwei Leute) etwas ernste Luft fangen, da die 11-Fuß-Spannweite des Watercrafts sie ermöglicht, mit den Geschwindigkeiten zu fliegen, die so niedrig sind wie 23 Meilen pro Stunde. Das Fliegen auf den Mantarochen ist angenommen, mit einem doppelten Rumpfentwurf gerade wie das titanische dort sicher, Stärke und Stabilität zu erhöhen.