МИЛЫХ на Немецком - Немецкий перевод S

Прилагательное
nette
приятно
хорошо
любезно
вежливо
неплохо
славный
очень мило
симпатичный
по-хорошему
мило
süße
мило
сладкий
симпатичный
милашка
миленькая
хорошенькая
прелесть
славный
очарователен
очень мило
reizende
мило
очаровательно
прекрасна
прелесть
красивая
восхитительный
прелестной
чудесным
прелестно
hübsche
красавица
красотка
красавчик
красивая
симпатичная
милая
хорошенькая
прекрасна
привлекательна
хороша
süßen
мило
сладкий
симпатичный
милашка
миленькая
хорошенькая
прелесть
славный
очарователен
очень мило
netten
приятно
хорошо
любезно
вежливо
неплохо
славный
очень мило
симпатичный
по-хорошему
мило

Примеры использования Милых на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Милых, возможно.
Nett vielleicht.
Как много милых подарков.
So viele hübsche Geschenke.
Милых, богатых и умных.
Süß, reich und intelligent.
Хорошо иметь милых соседей.
Es ist schön, nette Nachbarn zu haben.
Всегда приятно видеть милых людей.
Immer nett, nette Leute zu sehen.
Combinations with other parts of speech
Да, мы два милых котенка Заткнись.
Ja, wir sind zwei süße Kätzchen Halt die Fresse.
Просто я так рад за этих милых людей.
Ich bin so froh für diese netten Leute.
Кто эти два милых щеночка на кухне?
Wer sind diese beiden süßen Welpen in der Küche?
До вас здесь были два милых мальчика.
Diejenigen vor Ihnen waren zwei nette Junge.
Заценим милых принцесс из клевой машины.
Sieh dir die hübsche Prinzessin in ihrem schicken Auto an.
Ты серьезно напугал этих милых евреев.
Du hast diese netten Juden zu Tode erschreckt.
Он бы убил милых маленьких Альву и Лорана тоже.
Er hätte auch die süße kleine Alva und Laurent umgebracht.
Я буду выступать перед группой милых людей.
Ich muss vor einem Haufen netter Leute reden.
Назовите это взрыв милых имен для дела.
Nennen Sie es eine Explosion von niedlichen Namen für eine Ursache.
Их там трое, и у Гарри Мадда три милых дамы.
Drei an der Zahl und drei reizende Ladys hat Harry Mudd.
Мы два милых котенка Да, мы два милых котенка.
Wir sind zwei süße Kätzchen Ja, wir sind zwei süße Kätzchen.
Я ненавижу заставлять этих милых людей ждать.
Ich lasse diese lieben Menschen nur ungern warten.
Мы рады видеть сегодня у нас такое множество милых людей.
Wir freuen uns, heute Abend so viele nette Leute hier zu haben.
Это свежая кровь нескольких милых дам, которых я убил сегодня.
Das ist frisches Blut von einigen liebreizenden Damen, die ich vorhin umgebracht habe.
Какая трагедия для всех этих милых девушек.
Was für eine Tragödie für all diese lieblichen, jungen Damen.
Бьюсь об заклад, он забирал много милых аспирантов в этом плохом мальчике.
Ich wette, dass er eine Menge süßer Doktorandinnen in diesem bösen Jungen aufgerissen hat.
Я слышал там будут несколько милых дамочек.
Ich habe gehört, dass ein paar schöne Damen da sein werden. Äh.
Три милых дамы направляются на планеты рубежа, чтобы стать спутницами одиноких мужчин.
Drei reizende Damen, die auf Grenzplaneten einsamen Männern zur Seite stehen sollen.
Возможно, наслаждается обществом двух милых людей?
Er findet vielleicht Gefallen an der Gesellschaft zweier charmanter Menschen?
Словно тысяча милых маленьких мышей тянут плоть с моего бедра паяльными лампами.
Als würden tausend süße, kleine Mäuse mir das Fleisch mit Schneidbrennern und winzig kleinen.
И, как выяснилось, в отделении сопрано было много милых девушек.
Und es gab viele süße Mädchen im Sopran, wie sich herausstellte.
Это прекрасное место для милых людей, И удар за баром, он послал мне чашу орехов.
Dies ist ein netter Ort für nette Leute. Und der Depp hinter der Bar wirft eine Schüssel Nüsse nach mir.
О, Никки, я люблю тебя потому что ты знаешь столько милых людей.
Oh, Nick, ich liebe dich. Weil du so wunderbare Menschen kennst.
И какую рыбу ты ловишь?- Никакую. На восточном побережье полно милых старушек вроде Герт.
Hör zu, es gibt an dieser Ostküste viele nette alte Damen wie Gert.
Слушать это крутая игра Барби, в котором вы будетедикой природы врача, который должен спасти и вылечить милых животных.
Spielen Sie dieses coole Barbie Spiel, in dem Sie einen Arzt,der Tierwelt zu retten und zu heilen niedlichen Tiere hat sein wird.
Результатов: 47, Время: 0.4411

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий