Примеры использования Nette на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nette Jungs.
Das sind nette Leute.
Nette Familie.
Das ist eine nette Überraschung.
Nette Familie.
Люди также переводят
Verschiedene nette Entwürfe.
Различные славные дизайны.Nette Moschee.
Хорошая мечеть.Was für eine nette Überraschung.
Какой приятный сюрприз.Nette Ansprache.
Отличная речь.Eine ausgesprochen nette Überraschung.
Очень приятный сюрприз.Nette Familie.
Хорошая семейка.Ist die Königin eine nette oder eine böse? Eine nette?
А это хорошая королева или так себе королева?Nette Wohnung.
Хорошая квартирка.Und Serena und ihre Mutter sind wundervolle, nette Menschen.
А Сирена и ее мать прекрасные, добрые люди.Eine nette Überraschung.
Приятный сюрприз.Nette Arbeit, Dexter.
Отличная работа, Декстер.Eine nette Überraschung.
Какой приятный сюрприз.Nette Arbeit bis jetzt, Emily.
Отличная работа, Эмили.Welch nette Überraschung.
Какой приятный сюрприз.Nette Möpse, knackiger Hintern.
Es ist dieses nette Mädchen, Julie, aus deiner Show.
Nette Jungs… aber völlig ahnungslos.
Славные ребята… но совершенно бестолковые.Du hast ein nettes Haus, eine nette Frau, nette Kinder.
Nette Geschichte, aber warum ist es dir wirklich so wichtig?
Милая история. Но почему для тебя он так важен?Aber er hatte nette Schuhe. Ferragamos, denke ich.
Но у него… были классные туфли, кажется, от Феррагамо.Diese nette junge Dame richtete eine 45er unter ihrem Schreibtisch auf mich.
Эта милая юная девушка наставила на меня пистолет под столом.Da kam so eine nette Frau an meine Tür. Eine Rothaarige.
Ну, милая девушка показалась у меня в дверях… рыженькая.Diese nette Lady ist deine Großmutter.
Эта милая леди- твоя бабушка.Was macht einen nette Erbin wie Sie in einem Laden wie diesem?
Что такая милая наследница делает в такой дыре, как эта?Also, gutes Essen, nette Gesellschaft, fehlt nur noch gute Konversation.
Что ж, хорошая еда, хорошая компания теперь, давайте продолжим хорошей беседой.
