ДОБРЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• gute
• nett
• gütige
• freundlichen
• rechtschaffene
• guten
• gut
• nette
• netten
• besten
• freundliche

Примеры использования Добрые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы не добрые.
Wir sind nicht nett.

Это добрые люди.
Das sind nette Leute.

Люди тут такие добрые.
Die Leute sind so nett hier.

У него добрые глаза.
Er hat gütige Augen.

У тебя такие добрые руки.
Du hast so gütige Finger.

У тебя добрые глаза.
Sie haben nette Augen.

А еще у меня глаза добрые.
Ich habe auch gütige Augen.

У вас добрые глаза.
Sie haben gütige Augen.

Спасибо за добрые слова.
Danke für die netten Worte.

Они не добрые и не злые.
Sie sind weder gut noch böse.

Добрые дела, И при том бесплатно.
Gütige Taten, kostenlos getan.

Мне нужны добрые люди. Хммм.
Ich brauche Leute, die nett sind.

Он решил, что у тебя добрые глаза.
Er fand, du hättest gütige Augen.

Самые добрые соседи на свете.
Wir sind die besten Mitbewohner der Welt.

Что? Ты и твои друзья вовсе не добрые.
Du und deine Freunde seid überhaupt nicht nett.

Кто вершит добрые дела, принадлежит Богу;
Wer tut, was gut ist, stammt von Gott;

А Сирена и ее мать прекрасные, добрые люди.
Und Serena und ihre Mutter sind wundervolle, nette Menschen.

Вы не добрые и не злые, просто милые.
Nicht gut, nicht schlecht ihr seid nur nett.

Спасибо, люди добрые, что вы сегодня здесь.
Danke, freundliche Menschen, dass Sie heute hier sind.

Это добрые, щедрые люди, которые пришли отпраздновать свой день.
Das sind gütige, großzügige Männer, und sie feiern hier ihren Tag.

Все такие добрые. Особенно господин директор.
Vor allem der Herr Direktor ist so nett.

Они живут в Тасмании на небольшом острове, там все очень добрые.
Sie leben in Tasmanien, einer kleinen Insel, wo alle sehr nett sind.

Люди там добрые. Будешь спать на пляже.
Die Leute sind nett und du kannst am Strand schlafen.

Кормите их за счет их имущества, одевайте и ведите с ними добрые речи.
Versorgt sie davon und kleidet sie und sprecht zu ihnen mit freundlichen Worten.

Все люди добрые только до тех пор, пока их не обманули.
Leute sind solange gut, bis sie reingelegt werden.

Даже если твои намерения добрые, последствия могут быть значительными.
Auch wenn deine Absichten gut sind, kann das schwer nach hinten losgehen.

Люди там добрые, и ты… Жила бы там как королева.
Die Menschen sind nett und du würdest wie eine Königin behandelt werden.

Добрые дяди" навещали нас, делали подарки, возили на экскурсии.
Die netten Onkel haben uns besucht, machten uns Geschenke, nahmen uns zu Ausflügen mit.

Может эти добрые полицейские могли бы освежить мне память?
Vielleicht könnten diese netten Officers mein Gedächtnis auffrischen?

Добрые родственники приютили ее на другом континенте,… когда Крейг был приговорен.
Gütige Verwandte in der Neuen Welt nahmen sie auf, nachdem Craig verurteilt wurde.