Примеры использования Besten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Rindersteaks, meine Besten.
Takayama, meinen Besten, lasse ich fasten.
Es ist zu seinem Besten.
Im besten Fall- von Profis.
Es ist zu lhrem Besten.
Это ради вашего блага.
Люди также переводят
Unsere Besten scheinen wie die Fliegen wegzusterben.
Наши лучшие, кажется, мрут как мухи.Sie können das am Besten.
В поисках пропавших они лучшие.Was beschreibt am besten Ihre Bewerbung?
Ja, es ist ja zu seinem Besten.
Да, это для его же блага.Am besten Gap, Amazon oder Office Max.
Лучше всего Гряб, но сойдет Амазон или Офис- Макс.Es ist nicht zu deinem Besten.
Зато это не для твоего блага.Genau, wir haben den besten Sex, ich bringe dich zum Lachen.
Du musst sie vergessen, zu deinem eigenen Besten.
Нужно забывать о них для своего же блага.Nur die Mutigsten… und Besten dienen in unserem Korps.
Только храбрейшие и лучшие служат в наших войсках.Was ich sage, ist nur zu deinem Besten.
Но я собираюсь сказать это только для твоего блага.Unsere Besten wurden getötet oder in den Untergrund getrieben.
Наши лучшие погибли или загнаны в подполье.Aber nun hat sie den besten Freund.
Зато теперь у нее отличный приятель.Den besten Dienst Ieistest man als Premierminister.
Ты лучше всего послужишь ей в качестве премьер-министра.Und außerdem hat man hier den besten Radioempfang!
А еще здесь лучше всего ловит радио!Genießen Sie den besten Service auf airBaltic Flügen nach Vilnius!
Лети в Вильнюс с airBaltic и получи отличный сервис!Alles, was du tust… tust du zu deinem eigenen Besten.
Все, что ты делаешь, ты делаешь ради собственного блага.Auf der besten Route zur Datenkammer stehen nur 89 Sturmtruppler im Weg.
На оптимальном пути к хранилищу данных всего лишь 89 штурмовиков.Viel trinken mind. 2 Liter pro Tag, am besten Wasser.
Пейте много жидкости не менее 2 л в день, лучше всего- воду.Wo befinde ich mich? :Home pagegt; Besten kostenlosen Poker-Apps und Poker-Tools.
Где я?: Home pagegt; Лучшие бесплатные покерные приложения и инструменты.Mitglied von Everyones innerem Heiligtum und einer der besten Hacker der Welt.
Это- член Внутреннего круга. И отличный хакер.Rollläden: Großhandel Am Besten Lichtfarbe 18mm Wasserdichte Rollos.
Im besten Fall sollte die Verpackung mit dem Werkzeug nur für den Fall im Haus sein.
В оптимальном случае упаковка со средством должна просто быть в доме на всякий случай.Rollläden: Großhandel Am Besten 17mm Rosa Frühling Betrieb Rollläden Malaysia.
Рулонные шторы: оптовая продажа лучших 17 мм розовые пружинные рулонные шторы малайзии.Im besten Fall kann das Werkzeug behandelt werden, bevor es für das Wochenende verlassen wird.
В оптимальном случае средством можно обработать квартиру перед выездом из помещения на выходные.Und die vielleicht am besten bekannte Tatsache ist, dass sie ein statisches Gleichgewicht verleihen.
Пожалуй, лучше всего известно, что они обеспечивают статическое равновесие.
