Примеры использования Klar на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ja, klar, aber.
Wir kommen ohne dich klar.
Alles klar, Noah?
Все нормально, Ноа?Die Anweisungen sind ziemlich klar.
Schon klar, es.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ja, klar. Entschuldige.
Да, точно, прости.Die Bedingungen in Hugo Baskervilles Testament sind sehr klar.
Условия завещания Хуго Баскервилля очень четкие.Schon klar, aber keine Ahnung.
Да, знаю, но… Я не знаю.Mit 10 Jahren war mir nicht klar, wie wunderbar das ist.
Klar,- ich könnte dein Boss sein.
Точно, я могу быть твоим боссом.Alles klar. Sie reden.
Все нормально, они просто поговорят.Klar, aber, wissen Sie, was wenn er und Lester.
Да, но, что если он и Лестер.Ja, schon klar, was du brauchst.
Да, я знаю, что тебе нужно.Klar, wenn man es mag in einem Museum zu leben.
Да, если тебе нравится жить в музее.Ich denke nicht, wie klar ich mich noch hätte ausdrücken können.
Не знаю, как выразиться еще яснее.Klar, weil du ja so eine brillante Wissenschaftlerin bist.
Точно, ты же гениальный ученый.Behalten Sie Ihren Schwanz in der Hose, dann ist zwischen uns alles klar.
Schon klar, dass das keine Entschuldigung ist.
Я знаю. Это не оправдание.Die niedere dritte und vierte Dimension sind nicht hell und klar.
Низшие Третье и Четвертое измерения не четкие и не чистые.Alles klar, wir sind drei Minuten entfernt.
Все нормально, мы в трех минутах.Ich sehe Sie nicht, Zauberer. Aber Ihren Begleiter sehe ich ausgesprochen klar.
Я не вижу тебя волшебник, однако я очень хорошо вижу твоего спутника.Klar, und Sie sind Dorothy Harris, und ich bin Forrest Gump.
Да, Дороти Харрис. Я Форрест Гамп.Mir ist leider nicht ganz klar, ob das Auswirkungen auf den weiteren Verlauf hat.
Так что я не совсем знаю, повлияет ли это на дальнейшее.Klar, wir verbergen etwas auf der dunklen Seite des Mondes.
Да, скрываем что-то на темной стороне Луны.Wir hatten klar arrangierte Abmachungen, Frank.
У нас были четкие, заранее подготовленные условия, Фрэнк.Klar, ich könnte lügen, wieso sollten Sie mir trauen?
Да, может быть я соврал, почему вы должны доверять мне?Klar. Ich denke, du bist diejenige, die einen Trip zu Oz braucht.
Да, ну, я думаю это тебе нужно поездка в страну Оз.Klar, sobald Elena mir sagt, dass es das ist, was sie will.
Хорошо, как только Елена скажет мне что это то чего она хочет.Klar. Wir schliefen in der Löffelchenstellung und nahmen gemeinsam Bäder.
Да, мы толкались по ночам и принимали вместе ванну.Klar unnötige Hintergrundleistung consumptive Anwendungen auf Bildschirmsperre;
Четкие Ненужный фон питание потребительских приложения на экране блокировке;
