Примеры использования Klassenkameraden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nur… Klassenkameraden.
Vermissen Sie nicht ihre Klassenkameraden?
Вы не соскучились по друзьям?Nein, Klassenkameraden.
Нет, одногруппник.Ich war anders als meine Klassenkameraden.
Я отличался от своих сверстников.Ihre Klassenkameraden machen sich Sorgen um Sie. Wir auch.
Das sind meine Klassenkameraden.
Это мои одноклассники.In Kürze lauft ihr durch diese Tür und setzt euch zu euren Klassenkameraden.
Вкратце: вы пройдете через эти двери и присоединитесь к вашим одноклассникам.Wir waren Klassenkameraden.
Мы были одноклассниками.Sie spricht besser Englisch als alle ihre Klassenkameraden.
Er und ich hätten Klassenkameraden sein können.
Мы могли бы быть одноклассниками.Tom spricht besser Französisch als seine Klassenkameraden.
Том лучше говорит по-французски, чем его одноклассники.Dies sind unsere Klassenkameraden, und sie sind krank.
Это наши однокашники, и они больны.Begrüßen Sie Ihre neuen Klassenkameraden.
Так что… знакомтесь, ваши новые одноклассники.Alle lebenden Klassenkameraden erweisen sich als makellos, kein Zusammenhang.
Все живые одноклассники чисты, никаких связей.Er trifft sich mit seinen alten Klassenkameraden.
Он резвится со старыми одноклассниками.Nein. Nein, dass er seinen Klassenkameraden entstellt hat, das ist ihm nicht klar.
Нет, он не понимает, что изуродовал своего одноклассника.Sie fand eine Stelle, sie suchte Jobs für ihre Klassenkameraden und Freunde.
Нашла себе работу и стала искать работу для одноклассников и друзей.Damit deine Klassenkameraden nicht daran zweifeln, dass du das Interesse an gleichaltrigen verloren hast.
Чтобы твои одноклассники не начали подозревать, что ты потеряла к ним интерес.Wie sind deine Klassenkameraden?
Какие у тебя одноклассники?Mr. Ryan, geschätzte Klassenkameraden, Lehrer und Mädels!
Мистер Райан, выдающиеся одноклассники, учителя, девчонки!Ich bin auch draußen.- Aber all deine Klassenkameraden werden dort sein.
Но там будут все твои одноклассники.Ihr Vater und ich waren Klassenkameraden, St. Mungo's in Eastwood.
Мы с твоим отцом были одноклассниками в иствудской школе святого Мунго.Wir sprachen mit Freunden, Klassenkameraden, Professoren.
Говорили с друзьями, однокурсниками, преподавателями.Hast du bei deinen Klassenkameraden Freunde?
У тебя есть друзья среди одноклассников?Manchmal frag ich mich, was meine Klassenkameraden heute machen.
Иногда я спрашиваю себя, где мои одноклассники сегодня.Seine meist deutlich jüngeren Klassenkameraden nannten ihn Old Tom.
Ему было уже 20 лет и одноклассники называли его" Старый Том.Sprechen Sie mit Freunden, Klassenkameraden und Pizzajungen.
Поговорите с друзьями, одноклассниками… тем, кто ему пиццу доставлял.Das muss nicht vor deinen Klassenkameraden passieren, Cheryl.
Нам не следует этого делать в присутствии твоих одноклассников, Шерил.Köstliche Erfrischungen, aufgeregte Klassenkameraden und wer ist das?
Восхитительные закуски, взволнованные одноклассники, а это что?Euch mitteilen zu müssen, dass vier eurer Klassenkameraden ums Leben gekommen sind.
С прискорбием сообщаю, только что четверо ваших одноклассников погибли.
