УЧЕНИКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Schüler
• Jünger
• Studenten
• Schülern
• Klassenkameraden

Примеры использования Ученики на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мои ученики.
Meine Studenten.

Ученики ленивы.
Die Schüler sind faul.

Это мои ученики.
Sie sind meine Studenten.

Ученики меня любят.
Studenten mögen mich.

Неужели это мои ученики?
Das können nicht meine Studenten sein?

Ученики ее любят.
Die Studenten lieben sie.

Ее убили ученики из этого класса.
Manami wurde… von Schülern dieser Klasse getötet.

Ученики были рассеянны.
Die Schüler waren zerstreut.

Взрослые ученики любят клубнику и бананы.
Große Kinder lieben Erdbeeren und Bananen.

Ученики, начнем с основ.
Klasse, fangen wir mit den Grundlagen an.

Слово« талибан», кстати, означает« ученики».
Das Wort„Taliban“ bedeutet ja„Studenten“.

Их ученики угрожали им.
Sie drohen ihren Lehrern.

Гипатия и ее ученики все еще в атриуме!
Hypatia und ihre Studenten sind noch im Atrium!

Мое имя Ибн Сина, а это мои ученики.
Mein Name ist Ibn Sina, und dies sind meine Studenten.

ПК в средней школе ученики от 13 до 17 лет.
Rechner in Klassen der Oberstufe 13-17 Jahre.

Ученики сделали работу самостоятельно.
Die Schüler haben die Arbeit selbst gemacht.

Иисус и его ученики тоже были приглашены на этот свадебный пир.
Jesus aber und seine Jünger wurden auch auf die Hochzeit geladen.

Ученики попросили помочь, я не мог им отказать.
Die Schüler baten um Hilfe, ich kann nicht ablehnen.

Ему повезло, что есть ученики, которые так его защищают.
Er kann sich glücklich schätzen, eine Schülerin zu haben, die ihn so beschützt.

Ученики пошли и сделали все в точности, как велел им Иисус.
Die Jünger gingen hin und taten, wie ihnen JEsus befohlen hatte.

Типичная ситуация: ученики всего потока поделены на группы.
Typische Situation: Studenten aus dem ganzen Jahrgang sind in Gruppen geteilt.

Ученики не поверили, им не хватило воображения.
Die Kursteilnehmer, sie hatten nicht die Phantasie, um zu Glauben.

Однажды было так жарко и даже его верные ученики были очень жажду.
Einmal war so so heiß und sogar seine treuen Jünger waren schrecklich durstig.

Ученики же Его спросили у Него: что бы значила притча сия?
Es fragten ihn aber seine Jünger und sprachen, was dies Gleichnis wäre?

В среднем, ученики задерживаются в Брайт Арч на год.
Eine anerkannte Highschool. Die Jugendlichen bleiben im Durchschnitt ein Jahr in Bright Arch.

А ученики Его между тем отлучились в город, чтобы купить еды.
Denn seine Jünger waren in die Stadt gegangen, daà sie Speise kauften.

Этот экзамен сдавали ваши ученики в тот день, когда была убита Мия.
Dies sind die Prüfungen, die Ihre Studenten am Tag von Mias Ermordung ablegten.

Ученики же Его в это время отправились в город купить еды.
Denn seine Jünger waren in die Stadt gegangen, um etwas zu essen einzukaufen.

После завершения церемонии все ученики подбрасывают такие остроконечные шляпы.
Am Ende der Zeremonie werfen alle Studenten diese spitzen Hüte in die Luft.

Ученики сделали, как повелел им Иисус, и приготовили пасху.
Und die Jünger taten wie ihnen Jesus befohlen hatte, und bereiteten das Osterlamm.