Примеры использования Добрый день на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Добрый день.
Guten Morgen.Гульнара, добрый день, напишите свои данные, хочу с вами связаться.
Добрый день, Лекс.
Guten Abend, Lex.Добрый день Эмма.
Guten Morgen, Emma.Добрый день, дамы.
Bonjour, meine Damen.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждый деньвесь деньцелый деньдобрый деньрабочих днейпрекрасный деньтяжелый деньхороший деньплохой деньважный день
Больше
Использование с глаголами
днем воздух прогреется
наступит деньпридет деньбойтесь днядень придет
настанет деньначиная с сегодняшнего дня
Больше
Использование с существительными
день рождения
день благодарения
день и ночь
день за днемночь и деньдень матери
слово днядень недели
повестки днядней в году
Больше
Добрый день, Дениз.
Guten Morgen, Denise.Добрый день, Пич.
Schönen Nachmittag, Peach.Добрый день, дамы.
Guten Morgen, meine Damen.Добрый день, Хестер.
Schönen Tag, Hester High.Добрый день, Варежка.
Schönen Tag noch, Mittens.Добрый день, Жаклин.
Добрый день, мистер Шерман.
Guten Abend, Mr. Sherman.Добрый день, господин Фойгт.
Schönen Tag, Herr Voigt.Добрый день, г-н Плане.
Guten Morgen, Monsieur Planet.Добрый день, Арктик Эйр.
Guten Nachmittag, Arctic Air.Добрый день, ваше высочество.
Guten Nachmittag, Hoheit.Добрый день, мадемуазель Рейгер.
Bonjour, Mademoiselle Reiger.Добрый день, мадам… и компания.
Bonjour, Madame und Begleitung.Добрый день, миссис Кларк- Миллер.
Guten Nachmittag, Mrs. Clark-Miller.Добрый день, мадемуазель, меня ждут.
Bonjour, Mademoiselle. Ich werde erwartet.Добрый день или добрый вечер?
Guten Morgen oder Добрый день. Я доктор Хаус. И я осмотрю вашу.
Guten Tag, ich bin Dr. House und möchte mir Ihre.Добрый день, друзья и экономные равные!
Guten Nachmittag, Freunde und sozioökonomische Gleichgestellte!Добрый день, мадам. Я сержант Джереми Митчелл.
Schonen guten Tag, Madam. ich bin Sergeant Jeremy Mitchell.Добрый день. Я хотел бы поговорить с Джорджем Корнелиусом.
Guten Tag, ich würde gerne mit George Cornelius sprechen.Добрый день, дамы и господа, добро пожаловать на борт Аджира.
Guten Abend, meine Damen und Herren, Und Willkommen zu Ajira-Air.Добрый день, и добро пожаловать на Кубок Физики этого года!
Guten Tag allerseits… und willkommen zum diesjährigen"Physics Bowl"!Добрый день, дамы и господа, и с Днем Памяти вас.
Guten Abend meine Damen und Herren, und einen schönen Volkstrauertag.Добрый день. Хочу рассказать, как мы справились с клопами.
Guten Tag. Ich möchte Ihnen sagen, wie wir mit Bettwanzen fertig wurden.Добрый день, в связи с переездом пришлось снимать квартиру.
Guten Tag, in Verbindung mit dem Umzug musste eine Wohnung gemietet werden.
