ДОБРЫЙ ДЕНЬ на Чешском - Чешский перевод

• dobrý den
• zdravím
• dobrý večer
• dobré odpoledne
• hezký den
• zdravíčko
• dobré poledne
• pěkný den
• hezké odpoledne
• pěkné odpoledne
• dobré odpoledně

Примеры использования Добрый день на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Добрый день, дамы.
Zdravím, dámy.

И говорит" добрый день.".
Jako by říkal" hezký den.

Добрый день, Эшли!
Zdravím, Ashley!

И вам добрый день, судья Клемен.
Zdravím vás, soudce Clementsi.

Добрый день, Франк.
Zdravím, Francku.

Сибилла на ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ Добрый день г-н Венцель Спасибо за Ваш запрос.
Torrente na Vítej Dobrý den pane Wenzel Děkuji za Váš dotaz.

Добрый день, мисс.
Hezký den, slečny.

Сибилла на БАНЯ БАРРЕЛЬ Добрый день г-жа Сутер Благодарим Вас за Ваш запрос.
Torrente na VANA BAREL Dobrý den paní Suter Děkuji za Váš dotaz.

Добрый день, мисс.
Hezký den, slečno.

ФРАНЦУЗСКИЙ РЕПОРТЕР Добрый день. Мы находимся на Гданьской судоверфи. 20 августа 1980 года.
Dobrý den, jsme v gdaňských loděnicích, je 20. srpna 1980.

Добрый день, народ.
Dobrý večer, lidi.

Добрый день, господа.
Dobrý večer, pánové.

Добрый день, джентельмены.
Zdravíčko, pánové.

Добрый день, сэр Николас.
Zdravím, sire Nicholasi.

Добрый день вам, молодой сэр.
Hezký den, mladý pane.

Добрый день, м-р Эскалантэ.
Dobrý večer, pane Escalante.

Добрый день, мисс Кобден.
Dobrý večer, slečno Cobdenová.

Добрый день, миссис Ролингс.
Zdravíčko, paní Rawlingsová.

Добрый день. Привет, сокол!
Dobré poledne, paní profesorko!

Добрый день, чем я могу вам помочь?
Dobrý den, pánové, můžu vám s něčím pomoct?

Добрый день и добро пожаловать на игру" Что лежит в ящике"!
Dobré odpoledne a vítejte u hry Co je v krabici?

Добрый день! Я пришел посмотреть, как у вас идут дела.
Dobrý den, přišel jsem se podívat, jak se vám tu daří.

Добрый день. Если я не ошибаюсь, вы наш новый сосед?
Dobré odpoledne. Vy jste náš nový soused, pokud se nemýlím?

Добрый день, господа. Добро пожаловать на" Думай, как жулик.
Dobré odpoledne, pánové, a vítejta na" Mysli jako zloděj.

Добрый день всем, и приветствуем в Рио де Жанейро, Бразилия.
Dobré odpoledne všem, a vítejte v Rio de Janeiro v Brazílii.

Добрый день, меня зовут Уильям, и я дворецкий на этом этаже.
Dobré odpoledne, jmenuji se William, jsem majordomus na tomto patře.

Добрый день, я люблю холодную картошку, усы козла- это Камерон Диаз.
Dobrý den, mám rád studené brambory, kozí knír je Cameron Diaz.

Добрый день. Я- Норман Пфистер из Blush Beautiful Skincare and Cosmetics.
Dobrý den, jsem Norman Fister s péčí o pokožku Krásný růměnec.

Добрый день, дамы и господа, говорит бортовой командир, Гленн Куагмайр.
Dobré odpoledne dámy a pánové, hovoří kapitán Glenn Quagmire… ééééh.

Добрый день, ученики, преподаватели и почетные выпускники Лондейлской Школы.
Dobrý večer, studenti, fakulto a vyjmeční absolventi Lawndalské střední.