ДОБРОЙ НОЧИ на Чешском - Чешский перевод

• dobrou noc
• dobrý večer
• pěkný večer
• hezký večer
• brou noc
• dobou noc

Примеры использования Доброй ночи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доброй ночи!
Brou noc!

Откланяюсь… и пожелаю доброй ночи.
Tak vám… dám jen adieu… a popřeju dobrou noc.

Доброй ночи.
Dobou noc.

От всей команды" Луиза Херрик Лайв", доброй ночи.
Za všechny z" Louise Herrick Live," dobrou noc.

Доброй ночи!
Dobrý večer.

Буду каждую ночь звонить и желать доброй ночи.
Budu ti volat každej večer, abych ti popřál dobrou noc.

Доброй ночи всем.
Brou noc, všem.

Джульетта Три слова, милый Ромео, и доброй ночи действительно.
JULIE Tři slova, milý Romeo, a dobrou noc opravdu.

Доброй ночи, сэр.
Dobrý večer, pane.

Я только что уложила Зака, если ты хочешь пожелать ему доброй ночи.
Zrovna jsem uložila Zacka, jestli mu chceš dát dobrou noc.

Доброй ночи, Отец.
Dobrý večer, otče.

Наверное, Итан хочет пожелать доброй ночи, оставлю вас наедине.
Ethan chce zřejmě popřát dobrou noc, takže vás dva nechám o samotě.

Доброй ночи, дамы.
Hezký večer, dámy.

Если вам от меня больше ничего не нужно, тогда доброй ночи, Румпельштильцхен.
Pokud mě už k ničemu nepotřebuješ… Dobrou noc, Rampelníku.

Доброй ночи, Нора.
Dobrý večer, Noro.

Вы хотите пожелать своей сестренке доброй ночи, и подарить ей маленький поцелуй?
Chcete své sestřičce popřát dobrou noc a dát jí pusinku?

Доброй ночи, Хира.
Dobrý večer, Hiro.

Доброй ночи, мать.
Dobrý večer, matko.

Доброй ночи, Сидни.
Dobou noc, Sidney.

Доброй ночи, сеньор.
Dobrý večer, pane.

Доброй ночи, Хенрик.
Hezký večer, Henryku.

Доброй ночи, капитан.
Pěkný večer, kapitáne.

Доброй ночи, капитан.
Dobrý večer, kapitáne.

Доброй ночи, детективы.
Hezký večer, detektivové.

Доброй ночи, мисс Боу.
Pěkný večer, slečno Bowová.

Доброй ночи, мистер Мэр.
Dobrý večer, pane starosto.

Доброй ночи, мисс Новак.
Pěkný večer, paní Nowacková.

Доброй ночи, мисс Пратт.
Pěkný večer, slečno Prattová.

Доброй ночи, прости, что беспокоим.
Dobrý večer, Rose. Promiň, že vás takhle pozdě vyrušujeme.

Доброй ночи, оркестр TGS с вашей странно пахнущей гримеркой.
Dobrou noc, tlupo z TGS, s vaší srandovní vonící šatnou.