НОЧЬ на Чешском - Чешский перевод

• noc
• večer
• noci
• nocí
• večera
• nocích
• večery
• večeru

Примеры использования Ночь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ночь демонов.
NOC DÉMONŮ.

Какую ночь?
Kterého večera?

Но я говорил про всю ночь.
Ale já mluvil o celým večeru.

Как в ту ночь.
Od toho večera.

Моя мама работала в ночь.
Moje máma tehdy pracovala po nocích.

Спасибо за ночь, Карин.
Děkuju za včerejší pobavení.

Сказки на ночь.
POHÁDKY NA DOBROU NOC.

Ночь дьявола 30 октября 2022 года.
ĎÁBLOVA NOC 30. ŘÍJNA 2022.

Наша первая ночь!"!
Naša prvá spoločná noc!

Кайл, это третья ночь подряд.
Kyle, to už jsou tři večery za sebou.

Помнишь, как мы смотрели фильмы на ночь?
Pamatuješ na naše filmové večery?

Мы не можем провести ночь порознь.
Nemůžeme trávit večery odděleně.

Он мог провести ночь, смотря телевизор.
Noci trávil sledováním televize.

Она сказала, что сегодня та самая ночь.
Řekla, že dnešní večer je tím večerem.

Обоих схватили в ночь Хэллоуина.
Oba byli uneseni o halloweenském večeru.

Бережно укладываешь И поешь на ночь песню.
Opatroval jsi mě a uspával po nocích.

Ночь он проводил в тюрьме, днем работал.
Noci trávil ve vězení, během dne pracoval.

Здешняя ночь не такая же как там, от куда ты родом.
Noci nejsou to samé tam a tady.

Добро пожаловать на" Ночь магии Джима и Лив"!
Vítejte u Jima a Liv na magickém večeru!

Так может не стоит пить в одиночестве всю ночь?
Možná bys neměla po nocích popíjet sama?

На всю ночь я не знаю тебя, а ты не знаешь меня.
Po zbytek večera já neznám tebe a ty neznáš mě.

Милая, похоже, я застрял тут на всю ночь.
Zlato, ukázalo se, že tu na zbytek večera zkejsnu.

По Альдо Де Лука провел всю ночь в казино.
Podle našich zdrojů De Luca tráví v kasinu celé večery.

Это не единственное, что мы сделали за всю ночь.
To není to jediné, co jsme po nocích dělali.

У которых секс был 4 раза за одну ночь, но не будем придираться.
Co to spolu dělali čtyřikrát během jednoho večera, ale nebuďme malicherní.

Похоже, у нас обоих была дико романтичная ночь.
Zdá se, že jsme oba měli divoce romantické večery.

Я никогда не думал что тысяча за ночь может потратиться так быстро.
Nikdy by mě nenapadlo, že 1000 liber se dá během večera utratit tak rychle.

И иногда, если ты делаешь все это, ты получаешь очень особенную ночь.
A někdy, pokud to všechno uděláš, dočkáš se speciálního večera.

Второе тело за две недели, оба убийства совершались в ночь на пятницу.
Druhá mrtvá během dvou týdnů, obě zabity v následných pátečních nocích.

Но… Я просмотрела записи с камер видеонаблюдения дорожной службы в ту ночь.
Ale… procházela jsem snímky z dopravní kamery z toho večera.