STRÁVIT NOC на Русском - Русский перевод

• переночевать
• провести ночь
• провести вечер
• ночевать
• проводить ночь

Примеры использования Strávit noc на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mohu zde strávit noc?
А можно остаться на всю ночь?

Strávit noc u Lottie, zítra na letiště a.
Переночую у Лотти, а завтра в аэропорт и.

Nechtěli strávit noc tady.
Не хотели здесь ночевать.

Jenom jsme tady chtěli strávit noc!
Мы просто хотели переночевать здесь!

Ty chceš strávit noc u mě doma?
Ты проведешь ночь у меня дома?

Nechala si tu Steva strávit noc?
Ты разрешила Стиву переночевать?

A chtěl strávit noc u Reginy.
И он попросился переночевать у Реджины.

Určitě tu nechcete strávit noc.
Знаю, вы не хотите ночевать здесь.

Měli bychom tu strávit noc a odpočinout si.
Нам следует заночевать здесь и отдохнуть.

V tom případě se mnou můžete strávit noc.
В таком случае можете провести вечер со мной.

Asi bych dnes měla strávit noc u Logana.
Я наверно проведу ночь сегодня у Логана.

Stmívá se a pokud nás nenajdou, budeme tu muset strávit noc.
Темнеет, и если они не найдут нас Нам придется переночевать здесь.

Rozhodl se strávit noc v San Diegu, což je fajn.
Он решил провести ночь в Сан Диего, что нормально.

Chceš se mnou strávit noc?
Хочешь провести вместе ночь?- Ночь?

Nikam, jen tak strávit noc u Morgan, víš, možná dohnat nějaké domácí úkoly.
Никуда, проведу вечер у Морган, может, домашку доделаю.

Zmeškali jsme vlak a museli jsme strávit noc na stanici.
И пришлось ночевать на станции.

Strávit noc ve stejném pokoji v hotelu Chelsea, jako Thomas Wolfe.
Провести ночь в отеле Челси в том же номере, где останавливался Томас Вольф.

Už jsem snad někdy odmítl, strávit noc s tebou?
Когда это я отказывался переночевать с тобой?

Co takhle strávit noc v nějakém nóbl hotelu a nevytáhnout paty z vany?
Давай проведем ночь в какой-нибудь чудной гостинице, и не будет вылазить из ванны?

Jseš si jistá, že nechceš strávit noc u mě doma?
Ты уверена что не хочешь переночевать у меня?

Nenuť je strávit noc v koupelně, protože zahraješ nějaký nový krávoviny.
И не заставляй их провести вечер в сортире из-за того, что ты будешь играть новенькое.

Ona se jen ptá, jestli může strávit noc u Morgan.
Она спрашивает, можно ли ей провести вечер у Морган.

Jen jsem chtěla strávit noc v mém starém pokoji.
Я просто хотела переночевать в моей старой комнате.

Ethan se ptá jestli s Lucasem můžeme strávit noc s vámi.
Итан спрашивал, если Лукас и я можем провести ночь с вами.

Tuším musíš strávit noc se mnou a bez muže.
Видимо, тебе придется коротать вечер со мной и без мужчин.

Bych raději vrátit do pekelných ohňů Než strávit noc v Tarzana.
Я предпочел бы вернуться в пламя Ада чем проводить ночь в Тарзане.

Možná bychom mohli strávit noc…-… v hotelovém pokoji ve městě?
Может, проведем ночь… в отеле, в городе?

No, tohle povídejte těm dvěma druhačkám,- co musely strávit noc v nemocnici.
Ага, расскажите это двум школьникам, которые провели ночь в больнице.

Její táta ji nechá strávit noc někde v domě u jezera.
Ее отец позволит ей провести ночь в каком-то доме.

Jestli se mnou nechce ani strávit noc, tak mi to nevadí.
Даже если ты не хочешь провести со мной ночь, все в порядке.

Как использовать "strávit noc" в предложении

Po dni stráveném sportováním a prohlídkami místních památek můžete strávit noc na diskotéce, nebo si zajít do kina.

Ať už jste řekli jakoukoli částku, tak vězte, že v její společnosti sice nebudete moci strávit noc, ale část dne určitě.

Návštěvníci také mohli strávit noc pod širým nebem. „ Chtěli jsme upozornit na to, že ne všichni lidé bez domova jsou stejní.

Je to 1 způsob, jak strávit noc v Bruggy, Belgie.

Je to všechny události způsob, jak strávit noc v Plovdiv, Bulharsko.To je také v současné době řadí 16th na 65 hotelů v Plovdiv v ceně a hodnocení hostů.

Má tvar střeva a nabízí tak velmi nevšední zážitek pro všechny, kteří se v něm rozhodnou strávit noc.

Po dni plném cestování a programu je úleva strávit noc v pěkném hotelu.

Nicméně my byly vybrány a v letovisku Sanya, kde to bylo také někde nutné strávit noc.

Chiqui zaskočí Oresta ve studiu oslavami na rozloučenou, opije ho a má v úmyslu s ním strávit noc.

Je to však privilegium, které není dostupné všem, protože zde strávit noc je velmi drahé.