VZHŮRU CELOU NOC на Русском - Русский перевод

• не спал всю ночь
• на ногах всю ночь
• не спали всю ночь
• не спала всю ночь
• не спать всю ночь
• не ложились всю ночь

Примеры использования Vzhůru celou noc на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vzhůru celou noc.
На ногах всю ночь.

Byl jsi vzhůru celou noc?
Ты не спал всю ночь?

Vzhůru celou noc, psala jsem.
Не спала всю ночь, писала.

Byl jsem vzhůru celou noc.
Я не спал всю ночь.

Nemáme žádnou večerku, takže budou vzhůru celou noc.
Отбоя у нас нет, так что они будут на ногах всю ночь.

Jsi vzhůru celou noc.
Ты не спал всю ночь.

Ne když jsi byl vzhůru celou noc.
Нет, если не спать всю ночь.

Byl vzhůru celou noc kvůli bolesti ucha.
Он не спал всю ночь из-за боли в ухе.

To jsi byl vzhůru celou noc?
Ты не спал всю ночь?

Někdy jsem zůstával vzhůru celou noc.
Иногда я не спал всю ночь.

Byl jsi vzhůru celou noc?
Вы не спали всю ночь?

V New Yorku zůstáváme vzhůru celou noc.
В Нью-Йорке мы не спали всю ночь.

Byl jsi vzhůru celou noc.
Ты не спала всю ночь.

Jsem zvyklá zůstat vzhůru celou noc.
Я привыкла не спать всю ночь.

Byl jsem vzhůru celou noc a učil se tu příručku nazpaměť.
Я не спал всю ночь, зубрил пособие.

Vypadá to, že budete vzhůru celou noc.
Похоже вам придется не спать всю ночь.

Byl jsem vzhůru celou noc. Pracoval jsem na řeči, a.
Я не спал всю ночь, работал над надгробной речью, и.

Byla jsem vzhůru celou noc.
Я не спала всю ночь.

Byla jsem vzhůru celou noc a myslím, že bych měla jít na amnio.
Я не спала всю ночь и я думаю мы должны сделать амнио.

Byla jste vzhůru celou noc.
Ты на ногах всю ночь.

Zůstat vzhůru celou noc… aby mi Hoyt nemohl proříznout krk.
Я только остаюсь на ногах всю ночь… чтобы Хойт не перерезал мне горло.

Zůstal jsi vzhůru celou noc?
Мы не спали всю ночь?

Byli jsme vzhůru celou noc a toulali se postraníma uličkama ve městě.
Мы с Беном не спали всю ночь, обошли все переулки в городе.

Pak jsem byl vzhůru celou noc.
Значит я не спал всю ночь.

Můžeme zůstat vzhůru celou noc a sledovat staré filmy.
Мы можем не спать всю ночь и смотреть старые фильмы.

Kolika. Byla vzhůru celou noc.
Колики, она не спала всю ночь.

Byli jsme vzhůru celou noc.
Мы не спали всю ночь.

Byla jsem vzhůru celou noc.
Я была на ногах всю ночь.

Byl jste vzhůru celou noc?
Вы что, не ложились всю ночь?

Vážně jsme zůstali vzhůru celou noc a povídali si o filmech?
Мы серьезно не спали всю ночь, обсуждая фильмы?

Как использовать "vzhůru celou noc" в предложении

Jsme vzhůru dlouho před úsvitem, a pracujeme v úlech po setmění, a pak jsme vzhůru celou noc při jízdě za další úrodou. Často následující dny.

Zůstala vzhůru celou noc a v duchu si stále říkala: „Takhle by to mělo být. “Když se vrátila domů, nepozdravila se se svými rodiči a utíkala do svého pokoje.

Gil jí neodpověděl, ale z jeho výrazu poznala, že byl vzhůru celou noc. "Zbylo ještě trochu?" ukázal na hrnek v Catherinině ruce, aby změnil téma. "Ne.

Přece kvůli mně nebude vzhůru celou noc.

Zato já jsem byl vzhůru celou noc a zvracel jsem.

Bakchovy chrámy v Římě byly známy tím, že udrželi město vzhůru celou noc.

Dobrá nálada nás udržela vzhůru celou noc.

Stejně bude vzhůru celou noc.” (FF) 120.

Jo, vydržel vzhůru celou noc, ale důvod pro ty rudé oči to není.

Rivest zůstal vzhůru celou noc, příprava rukopisu popisující kód před jeho rukou ji Adleman.