Примеры использования День благодарения на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
День благодарения?
Na Díkůvzdání?Возможно День Благодарения.
Asi na Díkůvzdání.День Благодарения.
Den Díkuvzdání,?Ипподром, день Благодарения.
Z dostihů o Díkůvzdání.В день благодарения?
V Den Díkuvzdání?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждый деньвесь деньцелый деньдобрый деньпоследний деньэтого дняпрекрасный деньтяжелый деньплохой деньхорошего дня
Больше
Использование с глаголами
настанет деньбывают днидень начался
день становится
начать деньдень закончился
провести день благодарения
дай мне пару днейпрошло три дняждать весь день
Больше
Использование с существительными
день рождения
день благодарения
дней в неделю
день матери
день свадьбы
день за днемднем и ночью
день на работе
часа днядень отца
Больше
Рождество, День Благодарения?
Štědrý den, Díkůvzdání?День благодарения♪.
Je 5:53 na Díkůvzdání.Увидимся на день Благодарения.
Uvidíme se o Dni díkůvzdání.День благодарения тоже подошел бы.
Fungovalo by to i na Díkuvzdání.Никакого суицида на День благодарения.
Žádné sebevraždy na Den díkuvzdání.День благодарения- это марафон еды.
Díkůvzádní je jako maratón jídla.Какой день Благодарения без драмы?
Co by to bylo za Díkůvzdání bez postranního dramatu?Что возвращает нас в День благодарения 2009- го.
Čímž se dostáváme zpět ke Dni díkůvzdání 2009.Каждый День благодарения я видел тебя с ней.
Vždycky jsem tě s ní vídal na Den díkůvzdání.Я собирался провести День благодарения со своей семьей.
Mám být na den Díkůvzdání se svojí rodinou.Да, День Благодарения всегда был моим любимым.
Чапмен, что мы не будем делать в этот день благодарения?
Chapmanová, co v tento den díků nemáte dělat?Последний раз я видел их на День Благодарения в 93 году.
Naposledy jsem je viděl… Před Díkůvzdáním v 93.Хорошо. Это стихотворение я написал на День благодарения.
Потому что он ваш отец, а День Благодарения- семейный праздник.
Proto, že je to váš otec a Den díkůvzdání je rodinný svátek.Мне жаль, что ты не сможешь провести День Благодарения с семьей.
Je mi líto, že nebudeš s rodinou na Den Díkuvzdání.Даже День благодарения здесь отпраздновал, когда только приехал в Вегас.
Když jsem přijel do Vegas, byl jsem tady i na díkůvzdání.Черт, не могу дождаться момента, когда проведу День Благодарения со своей семь.
Páni, nemůžu se dočkat, až strávím svátky s rodin.Вспомни день благодарения, моя бабушка с болезнью альцгеймера?
Vzpomeň si na Díkuvzdání, moje babička s Alzheimerem měla ten záchvat?Я видел, как Рита целовалась с каким-то парнем на День благодарения, ясно?
Viděl jsem Ritu líbat jiného chlápka na den díkuvzdání, ok?Ты здесь в День благодарения, поэтому ты, вероятно, хороший человек.
Jste tady na Den díkůvzdání, takže jste pravděpodobně dobrý člověk.Думаешь, она бы отправила меня в чистое поле на День Благодарения?
Myslíš, že by mě poslala na nějaké staveniště na večeři díkuvzdání?Я устроила огромную сцену и разрушила День благодарения, так что вините меня.
Právě jsem udělala obrovskou scénu a zničila tím Den díkůvzdání, takže mě odepište.Даже если это означает видеть Рикки каждое Рождество и День благодарения.
I kdyžto bude znamenat vídat se s Rickym každé Vánoce a den díkuvzdání.Это также главный туалетный день года почти как день благодарения.
Taky je to den, kdy se nejčastěji používá záchod, hned po Díkůvzdání.
