ДЕНЬ БЛАГОДАРЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Thanksgiving
• Erntedank
• Erntedankfest
• Tag der Dankbarkeit

Примеры использования День благодарения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

День Благодарения.
Tag der Dankbarkeit.

Это как День Благодарения в июле.
Es ist wie Erntedank im Juli.

День Благодарения.
Zum Thanksgiving-Fest.

Эй, это и ваш День Благодарения.
Das ist euer Thanksgiving-Fest.

Был День Благодарения, 1930- го.
Es war Erntedank, 1930.

Она любит наш День Благодарения.
Sie liebt… unsere Thanksgivings.

Это день Благодарения, все-таки.
Schließlich ist ja Thanksgiving.

Ты испортил День Благодарения!
Du hast uns das Thanksgiving vermasselt!

День благодарения тоже подошел бы!
Mit Thanksgiving würde es auch gehen!

Звучит как День Благодарения в моем доме.
Klingt wie Thangsgiving bei mir zu Hause.

Ты едешь в свой дебильный Айдахо на День благодарения?
Gehst du nach Idaho zu Erntedank?

День благодарения будет дважды в этом году, дамы.
Dieses Jahr ist zweimal Erntedank, meine Damen.

Вы бы видели мать на День благодарения.
Sie sollten Mutter beim Thanksgiving-Abendessen sehen.

День Благодарения- Войны хаоса и порядка онлайн.
Tag der Dankbarkeit- Zauber- Order& Chaos Online.

И вот мы женимся на следующий День благодарения.
Wir werden zum nächsten Erntedankfest heiraten.

Вы знаете, что это День благодарения, не так ли?
Sie wissen schon, dass heute Thanksgiving ist, oder?

День благодарения в моем доме без него был бы иным.
Es wäre kein Thanksgiving bei mir zuhause ohne ihn.

Создать церкви Видео День благодарения с PowerPoint.
Neues Video Kirche zum Erntedankfest mit PowerPoint.

День благодарения в Вермонте, рождество в Швейцарии.
Erntedankfest in Vermont, Weihnachten in der Schweiz.

Лучшее время, чтобы забронировать билеты на день благодарения.
Beste Zeit, um Flüge buchen zum Erntedankfest.

Так, День благодарения окончен, готовимся к Рождеству.
Über Thanksgiving ist. Machen wir uns bereit für Weihnachten.

Чапмен, что мы не будем делать в этот день благодарения?
Chapman… was dürfen wir nicht an diesem Tag des Dankes?

Идеальный день благодарения и Рождество подарок для Ваших друзей.
Ideal danksagungstag und Weihnachtsgeschenk für Ihre Freunde.

Без эмоциональных шрамов это не был бы день Благодарения.
Es wäre nicht Erntedank ohne ein wenig emotionale Narben.

Но это День благодарения, он никогда не готовил для Дня благодарения..
Aber nicht zu Thanksgiving. Das hat er noch nie gemacht.

Росс, Рэйчел и парень, который ненавидит День благодарения.
Ross, Rachel Und der Junge, der Erntedank hasst.

День Благодарения выдался не таким, как я его представлял.
Das ist nicht das Thanksgiving, das ich mir vorgestellt hatte.

Твои родители, они не против что ты пропускаешь день благодарения?
Vermissen dich deine Eltern gar nicht an Thanksgiving?

И однажды утром… на день Благодарения, они оба в Центральном Парке.
Dann, eines Morgens… am Thanksgiving-Morgen, sind die beiden im Central Park West.

София работает в День Благодарения… чтобы позволить себе обучение в колледже.
Die junge Sofie hier arbeitet an Erntedank, weil sie sich das College finanzieren will.