DANKSAGUNG на Русском - Русский перевод

• благодарение
• благодарности
• благодарения
• благодарением

Примеры использования Danksagung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Danksagungen und Lizenz.
Авторы и лицензия.

Max Barthel: Danksagung.
Андрий Толкын: повесть.

Danksagungen und Lizenz.
Авторы и лицензии.

Leah erwischt Danksagung.
Лия поймала благодарения.

Danksagungen und Lizenz.
Разработчики и лицензии.

Ich brauche keine Danksagungen.
Мне не нужны благодарности.

Danksagungen und Lizenz.
Разработчики и лицензия.

Links Verlag Magnus Pahl: Danksagung.
হ য ব র ল, сборник рассказов« Пагла Дашу» бенг.

Danksagungen und Lizenz.
Благодарности и лицензия.

Und wir wollen keine Danksagung, es soll absolut anonym laufen.
И нам не нужно признания. Это совершенно анонимно.

Danksagungen und Lizenz.
Благодарности и лицензии.

Warum ich dieses Buch schreibe? Wer sollte dieses Buch lesen? Quellen Danksagungen.
Почему была написана эта книга? Для кого написана эта книга? Источники Благодарности Дисклеймер.

Danksagungen und Lizenz.
Авторские права и лицензия.

Daß ihr reich seid in allen Dingen mit aller Einfalt, welche wirkt durch uns Danksagung Gott.
Так чтобы вы всем богаты были на всякую щедрость, которая через нас производит благодарение Богу.

Danksagungen und Lizenz.
Разработчики и лицензирование.

Der Truthahn ist ein unverzichtbarer Feiertag für Danksagung, und dieser Truthahn-förmige Bogen ist sehr populär.
Индюк праздник должн- иметь на благодарение, и этот в форме индюк свод очень популярен.

Danksagungen und Lizenz.
Благодарности и лицензирование.

So werdet ihr reich sein in allen Dingen, zu geben in Lauterkeit, welche durch uns wirkt Danksagung an Gott.
Так чтобы вы всем богаты были на всякую щедрость, которая через нас производит благодарение Богу.

Danksagungen und Lizenz.
Список разработчиков и лицензия.

Auch nicht schandbare Worte und Narrenteidinge oder Scherze, welche euch nicht ziemen, sondern vielmehr Danksagung.
Также сквернословие и пустословие и смехотворство не приличны вам, а, напротив, благодарение;

Danksagungen und Lizenz.
Авторские права и лицензирование.

So ermahne ich euch nun, daß man vor allen Dingen zuerst tue Bitte, Gebet, Fürbitte und Danksagung für alle Menschen.
Итак прежде всего прошу совершать молитвы, прошения, моления, благодарения за всех человеков.

Danksagungen und Lizenz.
Список участников и лицензирование.

Auch nicht schandbare Worte und närrische Dinge oder Scherze, welche euch nicht anstehen, sondern vielmehr Danksagung.
Также сквернословие и пустословие и смехотворство не приличны[ вам], а, напротив, благодарение;

Danksagung Zum Anfang TortoiseMerge's Geschichte.
Благодарности Начало История TortoiseMerge.

Sorget nichts, sondern in allen Dingen lasset eure Bitte im Gebet und Flehen mit Danksagung vor Gott kund werden.
Не заботьтесь ни о чем, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом.

Ich bekam eben ein Kommuniqué von der Sternenflotte mit Glückwünschen zur guten Arbeit und Danksagungen zur Bewahrung des Friedens mit den Cardassianern.
Я только что получил сообщение от командования Звездного Флота: они поздравили меня с успехом и поблагодарили за сохранение мира с кардассианцами.

So ermahne ich euch nun, daß man vor allen Dingen zuerst tue Bitte, Gebet, Fürbitte und Danksagung für alle Menschen.
Так вот, прежде всего увещаю возносить мольбы, молитвы, ходатайства и благодарения за людей всякого рода.

Die da gebieten, nicht ehelich zu werden und zu meiden die Speisen, die Gott geschaffen hat zu nehmen mit Danksagung, den Gläubigen und denen, die die Wahrheit erkennen.
Запрещающих вступать в брак и употреблять в пищу то, что Бог сотворил, дабы верные и познавшие истину вкушали с благодарением.