РАЗРАБОТЧИКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Entwickler
• Danksagungen
• Programmierer
• Mitwirkende

Примеры использования Разработчики на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Разработчики и лицензии.
Danksagungen und Lizenz.

Строители и разработчики.
Bauherren und Bauträger.

Разработчики и лицензия.
Danksagungen und Lizenz.

Что с этим могут делать разработчики& kde;
Was& kde;-Entwickler mit& kdeprint; machen können.

Разработчики и лицензирование.
Mitwirkende und Lizenz.

Однако разработчики отказались от этой идеи.
Das Konzept wurde von den Entwicklern jedoch fallen gelassen.

Разработчики и лицензирование.
Danksagungen und Lizenz.

Что вы чувствуете на Западе как независимые разработчики черпают вдохновение в японских видеоигр лет 80 И 90?
Was willst du im Westen fühlen sich als unabhängige Entwickler ihre Inspiration in den japanischen Videospiele seit Jahren 80 und 90?

Разработчики и лицензирование.
Mitwirkende und Lizenzen.

С помощью Sunshine наши разработчики могут создавать приложения в 3 раза быстрее, используя хорошо знакомые им технологии».
Mit Sunshine können unsere Entwickler Apps dreimal so schnell erstellen und dabei Technologien verwenden, mit denen sie bereits vertraut sind.“.

Разработчики этой формы нож USB палку был вдохновлен защитной оболочкой ножа.
Die Designer dieses Messer Form USB-Stick wurde von der schützenden Schale des Messers inspiriert.

Говоря о средстве от клопов Медилис Ципер, область применения которого весьма широка, нужно сказать, что его разработчики не придумали ничего ка.
Wenn ich über das Wanzenmittel Medilis Ziper spreche, dessen Anwendungsbereich sehr breit ist, muss ich sagen, dass seine Entwickler nichts erfunden haben.

Многие разработчики игр предлагают слоты низких лимитов в интернете.
Verschiedene Softwareanbieter bieten Slots mit niedrigen Limits auch im Internet an.

Вряд ли пользователь Mac будет использовать Edge как интернет- браузер по умолчанию, но на Mac мы находим наиболее разработчики веб- приложений si веб- сайтВЭ.
Es ist unwahrscheinlich, dass ein Mac-Benutzer Edge als verwendet Internetbrowser-Standard, aber auf Mac finden wir am meisten Entwickler von Webanwendungen si WebseiteVEs.

Если разработчики приложения добавили конечно язык на ваш выбор.
Wenn die Entwickler der Anwendung natürlich die Sprache Ihrer Wahl hinzugefügt haben.

Много программ разрабатывается для того, чтобы продавать копии; следовательно, их разработчики являются товаропроизводителями; это относится даже к некоторым пакетам свободных программ.
Viele Programme werden entwickelt, um Kopien zu verkaufen, und deren Entwickler sind deshalb ihre Verkäufer. Das schließt sogar einige freie Softwarepakete ein.

Другие разработчики не смогут учиться на этой программе или опираться на нее в новых работах.
Andere Programmierer können nicht aus dem Programm lernen oder ihre Arbeit auf ihm aufbauen.

По умолчанию macOS не может быть установлен и может работать только загруженные приложения от App Store или приложения от разработчиков определены идентифицированные разработчики.
Standardmäßig kann macOS nicht installiert und nur ausgeführt werden heruntergeladene Anwendungen von App Store oder Anwendungen von Entwicklern identifiziert identifizierte Entwickler.

Другие разработчики не смогут учиться на примере этой программы или использовать ее, как основу для новых работ.
Andere Programmierer können nicht aus dem Programm lernen oder ihre Arbeit auf ihm aufbauen.

Она стала настолько популярной, что разработчики Тим Уилкинсон и Петр Мехлиц основали Transvirtual Technologies, Inc. с Kaffe в качестве флагманского продукта компании.
Es wurde so beliebt, dass die Entwickler Tim Wilkinson und Peter Mehlitz die Firma Transvirtual Technologies, Inc. um Kaffe als ihr Vorzeigeprodukt aufbauten.

Разработчики Facebook, отвечающие за кнопку« Нравится», решили, что ей необходим новый дизайн.
Das Team bei Facebook, das für den"Gefällt mir"-Button zuständig ist, entschied, dass er ein neues Design brauchte.

Благодаря Android разработчики myABCKit меняют представление о начальном образовании в Испании и других странах мира.
Durch die Entwicklung auf Android revolutioniert MyABCKit die Grundschulbildung- in Spanien und im Rest der Welt.

Разработчики моего дистрибутива называют его“ Foobar Linux”, но это ничего не говорит о том, из чего состоит система.
Die Entwickler meiner Distribution nennen sie„Fubar Linux“, aber das sagt nichts darüber aus, woraus das System besteht.

В июле 13, 2008, Разработчики эмулятора решили выпустить свой код публично и, таким образом, Dolphin Emulator стал открытым исходным кодом.
Im Juli 13, 2008, Entwickler des Emulators beschlossen, ihren Code öffentlich freizugeben und so wurde Dolphin Emulator Open Source.

Разработчики отмечают, однако, что остается множество других способов помочь людям получить доступ к бесцензурному интернету.
Die Entwickler weisen jedoch darauf hin, dass genügend andere Wege verbleiben, den Menschen Zugang zum unzensierten Internet zu verschaffen.

Разработчики и реализаторы смогут получить преимущество, используя дисциплину обслуживания и организацию, предлагаемые конечными автоматами.
Entwickler und Umsetzer in der Lage, einen Vorteil durch die Nutzung des Dienstes Disziplin und Organisation von endlichen Automaten angeboten bekommen.

Разработчики смогут разрабатывать более сложные приложения, способные взаимодействовать на более продвинутом уровне с реальным миром.
Entwickler werden in der Lage sein, komplexere Anwendungen zu entwickeln, die in der Lage sind, auf einer höheren Ebene mit der realen Umgebung zu interagieren.

Все разработчики имеют право принимать любое приложение, которое работает на EVM и проверить его на KEVM доказать полную работу смарт- контрактов.
Alle Entwickler sind erlaubt jede Anwendung zu nehmen, die auf EVM läuft und testen Sie es auf KEVM die komplette Bearbeitung der Smart-Verträge zu beweisen.

Разработчики свяжутся с новым API Android P для разработки большего количества кнопок в приложениях и добавления новых функций пользователям.
Entwickler werden mit der neuen API in Kontakt treten androide P, um mehr Schaltflächen in Anwendungen zu entwickeln und den Benutzern neue Funktionen hinzuzufügen.

Разработчики позади приложения работали, чтобы настроить пользовательский интерфейс и поэтому теперь эмулятор был более удобным для новых пользователей также.
Die Entwickler hinter der App gearbeitet, um die Benutzeroberfläche zu optimieren auch so jetzt der Emulator für neue Benutzer benutzerfreundlicher war auch.