ДЕНЬ НЕДЕЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• Tag der Woche
• Wochentag

Примеры использования День недели на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Первый день недели.
Erster Tag der Woche.

Сегодня какой день недели?
Welcher Wochentag ist heute?

Дата, день недели возле цифры 3.
Datum, Wochentag bei 3 Uhr.

Lt; igt; Первый день недели.
Erster Tag der Woche.

Пятница, в какой-либо день недели.
Freitag, an beliebigem Tag der Woche.

В какой-либо день недели, понедельник.
An beliebigem Tag der Woche, Montag.

Какой сейчас день недели?
Welchen Tag der Woche haben wir?

Сношаетесь, каждый, каждый день недели.
Treibt es miteinander jeden Tag in der Woche.

Лишь число и день недели.
Nur das Datum und der Wochentag.

Здесь пакетики- на каждый день недели.
Ein Briefchen für jeden Wochentag.

Показывать день недели в дате.
Den Wochentag zum angezeigten Datum hinzufügen.

Вы знаете, какой сегодня день недели?
Wissen Sie, welcher Wochentag heute ist?

Убей меня, каждый день недели, сообщения, девушки?
Töte mich, jeden Tag der Woche Beiträge, Mädchen?

R$ 56, 00 в низкий сезон и день недели.
R$ 56,00 in vor-und Nachsaison und Wochentag.

Возвращает день недели для данного значения даты.
Gibt den Wochentag für den gegebenen Datumswert zurück.

R$ 26, 00 в низкий сезон и день недели.
Tickets· R$ 26,00 in vor-und Nachsaison und Wochentag.

Чувак, Скарлет Йохансен без рук- в любой день недели.
Kumpel, Scarlett Johannsen mit keinen Armen, an jedem Tag der Woche.

Вечный календарь: день недели, дата, месяц, високосный год руками.
Minutenrepetition Ewiger Kalender: Wochentag, Datum, Monat, Schaltjahrzyklus durch Zeiger.

Не могу поверить, что у меня был берет на каждый день недели.
Ich kann nicht glauben, dass ich für jeden Tag der Woche eine Baskenmütze hatte.

И весьма рано, в первый день недели, приходят ко гробу, при восходе солнца.
Und sie kamen zum Grabe am ersten Tag der Woche sehr früh, da die Sonne aufging.

День недели для соблюдения религиозных норм: some reasonable time formats for the language.
Religiöser Feiertag in der Woche: some reasonable time formats for the language.

И ранним утром, в первый день недели, приходят к гробнице, по восходе солнца;
Und sie kamen zum Grabe am ersten Tag der Woche sehr früh, da die Sonne aufging.

Давай я разберусь со счетами, касающимися украшения дома и свадебного застолья в любой день недели.
Gib mir einen Vorschuss aufs Haus für ein Gummihühnchen Abendessen an irgendeinem Wochentag.

В первый же день недели Мария Магдалина приходит ко гробу рано, когда было еще темно, и видит, что камень отвален от гроба.
Am ersten Tag der Woche kommt Maria Magdalena früh, da es noch finster war, zum Grabe und sieht, daß der Stein vom Grabe hinweg war.

Получайте своевременные предложения, чтобы захватить обед, поздний завтрак, кофе, десерт и многое другое, основываясь на времени& amp; день недели.
Holen Sie sich rechtzeitige Vorschläge, um Abendessen, Brunch, Kaffee, Dessert und mehr auf der Zeit& amp; Wochentag.

Воскреснув рано в первый день недели, Иисус явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов.
Jesus aber, da er auferstanden war früh am ersten Tag der Woche, erschien er am ersten der Maria Magdalena, von welcher er sieben Teufel ausgetrieben hatte.

В первый день недели рано утром, когда было еще темно, Мария Магдалинапришла к памятному склепу и увидела, что камень уже убран от памятного склепа.
Am ersten Tag der Woche kommt Maria Magdalena früh, da es noch finster war, zum Grabe und sieht, daß der Stein vom Grabe hinweg war.

На льду собирались в этот день недели и в эту пору дня люди одного кружка, все знакомые между собою.
Auf dem Eise pflegten an diesem Wochentage und zu dieser Tageszeit Angehörige eines bestimmten Gesellschaftskreises zusammenzukommen, die alle untereinander bekannt waren.

Ты говоришь ей дату своего дня рождения или историческую дату, например, когда был застрелен Линкольн, а она говорит тебе какой именно это день недели.
Du konntest ihr deinen Geburtstag oder ein Geschichtsdatum sagen, etwa wann Lincoln erschossen wurde, und sie wusste genau, welcher Wochentag das war.

В первый же день недели, очень рано, неся приготовленные ароматы, пришли они ко гробу, и вместе с ними некоторые другие;
Aber am ersten Tage der Woche sehr früh kamen sie zum Grabe und trugen die Spezerei, die sie bereitet hatten, und etliche mit ihnen.