Примеры использования День придет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Наш день придет.
Unser Tag wird kommen.Если этот день придет.
Wenn der Tag kommt.Твой день придет, Луи.
Dein Tag kommt, Louie.Авалон, когда этот день придет?
Avalon, was kommt der Tag?Когда наш день придет… ты познаешь ужас.
Wenn unser Tag kommt, wirst du erfahren, was Schrecken ist.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Мы знали, что этот день придет.
Wir wussten, dieser Tag kommt.И когда этот день придет… возможно, вы могли бы быть монстрами вместе.
Wenn der Tag kommt, können Sie beide vielleicht gemeinsam Monster sein.Я знала, что этот день придет.
Ich wußte der Tag würde kommen.Глубоко внутри ты, ведь, знал, что этот день придет.
Dir war doch klar, dass dieser Tag kommt.Я знала, этот день придет.
Ich wusste, dieser Tag würde kommen.Хорошо, Говард, я знал, что этот день придет.
Okay, Howard, ich wusste, dass dieser Tag kommen würde.И когда этот день придет, будьте уверены, от меня пощады не ждите.
Und wenn dieser Tag kommt, seien Sie versichert, werde ich keine Gnade zeigen.Это означает" Наш день придет.
Es bedeutet,"Unser Tag wird kommen.И когда этот день придет, Я хочу быть здесь, чтобы плюнуть на твою могилу.
Und wenn dieser Tag kommt, will ich hier sein, um auf Ihr Grab zu spucken.Я знал, что этот день придет.
Ich wusste, dass der Tag kommen würde.И когда этот день придет… ты будешь расценивать мое дыхание на своей шее, как ценный дар.
Wenn dieser Tag kommt… wirst du meinen Atem auf deinem Nacken als wertvolles Geschenk begrüßen.Я всегда знал, что этот день придет, когда мой сын будет принят в это общество.
Ich wusste immer das dieser Tag kommen wird, an dem mein Sohn in die Vereinigung eingeführt О' кейо. Я никогда не думал что день придет когда я спел бы хваления лапши риса.
K… Ich dachte nie, daß der Tag kommen würde, als ich Я мечтаю, когда тот день придет.
Ich frage mich, wann dieser Tag kommen wird.Знаешь, я всегда думал, что когда этот день придет, мне придется идти на него с матерью.
Ich dachte, wenn dieser Tag kommt, würde ich mit meiner Mutter hingehen.Ты всегда знал, что этот день придет.
Du wusstest immer, dieser Tag würde kommen.Но если этот день придет, я хочу прояснить… никто не предпринимает никаких действий до тех пор, пока мы оба не согласимся.
Aber wenn dieser Tag kommt, möchte ich, dass eins klar ist… nichts passiert, ohne dass wir beide dem zustimmen.Я боялся, что этот день придет.
Ich fürchtete immer, dass dieser Tag kommen würde.И когда этот день придет возможные покупатели, которые не станут заботиться о вас так, как я узнают, что вы в отчаянии.
Und wenn dieser Tag kommt, werden potentielle Käufer, denen Sie weniger wichtig sind als mir, wissen, dass Sie verzweifelt sind.Что ж… Я знал, что этот день придет.
Я знал, что этот день придет я избегал появляться дома у мамы чтоб не встречаться с ним но я справлюсь я могу справиться со всем так ведь?
Ich wusste, dieser Tag würde kommen. Ich habe gezielt das Haus meiner Mutter gemieden, um ihn nicht zu sehen, aber ich regle das. Ich kann alles regeln?Я хочу, чтобы пойти на кухню чистить картошку, он сказал, пожалуйста, вы и через час, который приходит капо,и ухо несут его и берет его в лагерь. судный день придет день этого капо, стрелять в него, то он говорит руководитель под, скажем почему он был таким злым, как я просил, чтобы пойти на кухню чистить картошку, и он сказал ему, что случилось с вами.
Ich will in die K? che Kartoffeln sch? len gehen, sagte er bitte, you und nach einer Stunde, die capo И сказал им Ровоам: через три дня придите опять ко мне. И разошелся народ.
Er sprach zu ihnen: Über drei Tage kommt wieder zu mir. Und das Volk ging hin.
