Примеры использования Добрый день на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Добрый день!
Қайырлы күн!Какм сказать по украински добрый день, здравствуйте, до свидания?
( Добрый день, ты пришел?).
Қарлығашым, келдің бе?…”.Рождение Welvisley, говорит: Добрый день, Мой знак иногда в местах, которые не были.
Welvisley Nascimento, дейді: Қайырлы күн, болған жоқ жерлерде менің уақыты белгісі.Добрый день, Анастасия Павловна!
Қайырлы күн, Анастасия Павловна!
Люди также переводят
Как я могу посмотреть сколько денег осталось на счету? У меня домашний интернет билайн,Наталья, добрый день! Проверить баланс Вы можете в Личном кабинете. привет посмотри Как узнать баланс Домашнего….
Менің есебімде қанша ақша қалдығын қалай көруге болады? Менің үйдегі интернет-бенлайн,Наталья, жақсы күн! Жеке аймақтағы балансты тексеруге болады. Сәлем, Үйдегі балансты қалай білуге болады.Добрый день, Екатерина Андреевна!
Қайырлы күн, Екатерина Андреевна!Как грамотно организовать работу родительского комитета в детском саду? Добрый день! Ознакомьтесь, пожалуйста, с положением родительского комитета в детском саду. 1. Задачи и содержание работы. Родительский комитет создается в целях….
Ата-аналар комитетінің балабақшадағы жұмысын қалай дұрыс ұйымдастыру керек? Қайырлы күн! Балабақшадағы ата-аналар комитетінің ұстанымымен танысыңыз. 1. Жұмыстың міндеттері мен мазмұны. Ата-аналар комитеті құрылады.Добрый день. Что такое ИП и ООО?
Қайырлы күн. IP және LLC дегеніміз не?Помогите! Какими словами начать концерт,,,, нужны слова ведущей!!!! Помогите!!!!Это смотря какой концерт и какая аудитория…. А вообще можно что-то вроде: Добрый день дорогие друзья! Приветствуем вас на…( название конкурса)….
Көмек! Концертте қандай сөздерді бастау керек,,,,,, жетекші сөздер керек!!!!Көмек!!!! Бұл қандай концертке және қандай аудиторияға байланысты. Тұтастай алғанда, сіз келесідей нәрсе аласыз: Қайырлы күн, қымбатты достар! Қош келдіңіздер…(конкурстың атауы).Добрый день! Просим направить ваше резюме по адресу hr_ recruitment@ kmt. kz.
Түйіндемеңізді hr_recruitment@kmt. kz адресі бойынша жіберуіңізді сұраймыз.Ответ от Михайловой Г. В.- главного специалиста отдела контроля и регистрационного учета: Добрый день! В связи с тем, что у вас модульный агрегат 5- ти машинный необходимо принять расценку Ц13- 080301- 0947. С уважением, гл. специалист отдела контроля ПЭО, Г. Михайлова.
Бақылау және тіркеу есебі бөлімінің бас маманы Г. В. Михайлованың жауабы: Қайырлы күн! Сіздің 5 машиналық модульдік агрегатыңызға байланысты Ц 1 3- 0 8 0 3 0 1- 0 9 4 7 бағасын қабылдау қажет. Құрметпен, СҰП бақылау бөлімінің бас маманы Г. Михайлова.Добрый день друзья! Компания Finntella, в связи с расширением бизнеса проводит поиск дилеров.
Қайырлы күн достары!«Финнелла» компаниясы бизнес кеңейтуге байланысты Ресей өңірлерінде дилерл.Ответ от Михайловой Г. В.- главного специалиста отдела контроля и регистрационного учета: Добрый день! Приказ№ 102 от 11. 05. 2018г. не распространяется на базовые цены 2001 года, так как этим приказом в пункте 1 указано, что внесены изменения в приказ№ 249- нк от 14. 11. 17г. Возвратные суммы указываются только в сметном расчете стоимости строительства. С уважением, Г. Михайлова.
Бақылау және тіркеу есебі бөлімінің бас маманы Г. В. Михайлованың жауабы: Қайырлы күн! Ғимараттар мен құрылыстарды жөндеу және қайта жаңарту кезінде еңбек шығындарының және машиналарды пайдалану уақытының нормаларына коэффициенттер ЭСН РК 8. 0 5- 0 1- 2 0 1 5ж. 3.12 тармақтың негізінде қолданылады, тек демонтаждау жұмыстарына қолдануды есепке алмағанда. Құрметпен, г. Михайлова.Добрый день. Мы предлагаем регистрацию финансовых инструментов в ведущих банках мира. Письма ра.
Қайырлы күн. Біз жетекші әлемдік банктерде қаржы құралдарын тіркеуді ұсынамыз. Әртүрлі нысандар.Добрый день! Мы предлагаем доставку электроники и майнеров для вашего бизнеса на выгодных услов.
Қайырлы күн! Біз сіздің бизнесіңізге электроника мен шахтерлерді қысқа мерзімде жеткізуді ұсына.Добрый день уважаемые учителя и учащиеся! В предверии празднования 80 летия нашего города, 125 лет исполняется со дня рождения великого геолога, академика работавшего в нашем краю, чьё имя мы произносим с гордостью М. П. Русакова. В 1964 году школе- интернат№ 2 было присвоено имя академика М. П. Русакова. А в 1966 году в школе был открыт школьный музей имени доктора геолога минерало.
Қайырлы күн, құрметті ұстаздар, оқушылар! Биылғы жылы қаламыздың 80 жылдық мерейтойымен тұспа-тұс келіп отырған геолог, есімі Балқаш өңірінде құрметпен аталатын, көрнекті ғалым, Қоңырат кен орынын ашушы М.П. Русаковтың туғанына да 125 жыл толып отыр. 1964 жылы №2 мектеп-интернатына М.П. Русаков аты берілді. Ал 1966 жылдан бастап мектеп-интернатында геолог-.Но, добрый витязь, день проходит.
День добрый! Ребята, вы крутые- две рассылки с бесплатной версией( при том, что 60% первой было запорото из-за незнания синонимайзера)- 80000 руб. дохода. Купил полную версию со скидкой. Будем работать дальше!
День добрый! Балалар, сіз тік- екі тарату тегін нұсқасымен(оның ішінде, 60% бірінші болды запорото білмегендіктен синонимайзера)- 80000 рубль табыс. Сатып толық нұсқасын жеңілдікпен. Жұмыс жүргізетін боламыз!Марта- День добрых дел с привлечением волонтеров.
Наурыз- Волонтерлердің қатысуымен игі істер күні/дархандық Доброго времени суток Автор. Очень интересный вопрос вы задали, так как курс рубля по отношению к гривням меняется каждый день и я не в состоянии дать вам точные данные. Вот приблизительные данные по курсу ЦБ РФ на 26. 06. 2014: 1000 российский рублей= 350, 96 гривен.
Күннің мейірімді уақыты Автор. Сіз өте қызықты сұрақ қойдыңыз, себебі рубль бағамының өзгеруі гривенмен күн сайын өзгеріп отырады, мен сіздерге дәл деректер беруге мүмкіндігім жоқ. Мұнда 26.06.2014 үшін Ресейдің Орталық Банкінің айырбастау курсы туралы мәліметтер келтірілген: 1000 ресей рублі= 350,96 гривни.Мы хотели, чтобы отметить этот день с выходом прокси- сервис, но к сожалению это будет отложено немного, Однако- посвященный 24 Гб оперативной памяти сервера, наконец, до( Хостинг сайта) и мы в скором времени будет готова гул. Ждем ваших идей, предложения, добрые слова и все, что вы захотите, чтобы бросить на нас.
Біз прокси қызмет босату осы күнді атап келеді, бірақ, өкінішке орай, бұл біраз ұсталды болады, дегенмен- Dedicated 24KZ Іс RAM сервер, сайып келгенде, дейін(Осы сайтты хостинг) және біз жақында дүрсілдеген дыбыстар шығып дайын болады. Сіздің идеялар күтеміз, ұсыныстар, мейірімді сөздер мен сіз бізге лақтырып қажет болуы мүмкін нәрсе.От коллектива страховой компании" Коммеск- Өмір" примите самые добрые поздравления в этот замечательный весенний день- 8 марта!
Коммеск-Өмір» сақтандыру компаниясының ұжымы Сізді көктемнің керемет мейрамы- Наурызбен құттықтайды!Что добрый вечер, у меня на следующий день была видеокарта. Это действительно работало, чтобы предложить это, так как это на почте где-то. Однако можно заменить мою старую графику на час.
Жақсы кешке бәрі бар, мен келесі күні видеокарта алдым. Бұл бір жерде жұмыс істегендіктен, оны ұсынуға тырысты. Мүмкін, менің ескі графикаымды бір сағатқа ауыстыр.Мы с мужем приехали из Бразилии в США, чтобы расширить наши знания и карьеру. Мама была идеальным выбором!Персонал очень добрый. Университет заботился о нашем благополучии и успехе с первого дня. Курсы и преподаватели отлично. Мы настоятельно рекомендуем MUM для личного и профессионального роста».
Күйеуім мен мен Бразилиядан АҚШ-қа келдім. MUM тамаша таңдау болды!Қызметкерлер өте мейірімді. Университет біздің күнделікті өміріміз бен сәттілігімізге қамқорлық жасады. Курстар мен оқытушылар өте жақсы. Біз жеке және кәсіби өсу үшін MUM-ды ұсынамыз.«.Тридцать первый канал- казахстанский развлекательный телеканал для всей семьи с национальным покрытием- добрый, смешной, безопасный- во многом формирует позитивное мировоззрение граждан страны, и давно стал важной частью повседневной жизни современных казахстанцев. Тридцать первый, которому в 2018 году исполняется 25 лет, устойчиво удерживает позицию в ТОП- 3 национального телерейтинга, лидерские позиции в аудитории kaz 6- 54 и в страте Алматы, перманентно лидирует в прайме будних дней. Слоган канала-« Смотрим всей семьей!».
Отыз бірінші арна- ұлттық қамтуы бар бүкіл отбасына арналған қазақстандық ойын-сауық телеарнасы- қайырымды, күлкілі, қауіпсіз- көп жағынан ел азаматтарының позитивті дүниетанымын қалыптастырады және баяғыдан бері бүгінгі қазақстандықтардың күнделікті өмірінің маңызды бір бөлігіне айналды. 2018 жылы 25 жыл толатын отыз бірінші ұлттық телерейтингтің бірінші үштігіндегі позицияны, kaz 6-54 аудиториясы мен Алматы стратында көшбасшылық позицияларды орнықты ұстап, жұмыс күндері праймында үйреншікті көш бастайды. Арнаның слоганы-«Бүкіл отбасымен көреміз!».Будучи уверен в том, что начавший в вас доброе дело будет совершать его даже до дня Иисуса Христа,-[ Филиппийцам 1: 6].
Өмірлеріңде игі ісін бастаған Құдайдың оны жалғастыра беріп, Мәсіх қайта оралар күнге дейін толықтай аяқтайтынына кәміл сенемін. Філіпіліктерге 1:6.В течение сколько дней полиция обязана ответить на заявление врученное лично?В течении месяца со дня регистрации должны дать ответ. Доброй ночи. Подскажите пожалуйста, в полицию было написано заявление об….
Полиция өз арызы бойынша қанша күнге жауап беруге міндетті?Тіркелген күннен бастап бір ай ішінде жауап беріңіз. Қайырлы түн. Маған хабарласыңыз, полиция қызметкерлері туралы.Любая женщина способна быть милой с мужем часок- другой в день. Но быть общительной, доброй и чуткой постоянно гораздо сложнее. Однако только последовательность и постоянство сможет кардинально изменить атмосферу супружеских отношений.
Кез-келген әйел бір-екі сағатқа күйеуіне жақсы бола алады. Бірақ қарым-қатынаста болу үшін мейірімді және сезімтал бола бермейді. Алайда үйлесімділік пен тұрақтылық тек неке қатынастарының атмосферасын түбегейлі өзгертуі мүмкін.Редакторы журнала« 7 дней», замечая вторичность сюжета, всё же обращают внимание на то, что« Призрак» увлекает« буквально с первых минут», резюмируя, что в итоге получилась« неплохая семейная кинолента»: трогательная, добрая и временами смешная[ 6].
Дней» журналының редакторлары қайталанған сюжетті байқаса да, олар көбіне өз назарларын"Призрак" фильмінің" алғашқы сәттерден-ақ" еліктіретіне аударады, қорытындылай келе, ақыр соңында" қанағаттанатын отбасылық кинолентаның" шығуы: әсерлі, қызықты және уақыт өте келе қызықты болды.
