Примеры использования Wunderbar на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie wunderbar.
Ich finde das wunderbar.
Я думаю, это чудесно.Wunderbar, Mr. Hatfield.
Отлично, г-н Хэтфилд.Du singst wunderbar.
Ты чудесно поешь.Wunderbar, Junge, hast mich überredet.
Ты меня убедил.- Отлично.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Es war wunderbar.
Это было удивительно.Wunderbar, wir sind gleich wieder da.
Отлично, мы сейчас вернемся.Louise, das ist wunderbar.
Это прекрасно, Луиза.Das ist wunderbar, Schätzchen.
Это прекрасно, дорогая.Ist das nicht wunderbar?
Разве это не удивительно?Es ist wunderbar, dass Sie uns gefunden haben.
Это прекрасно, что вы нашли нас.Ist das nicht wunderbar?
Разве это не изумительно?Er war wunderbar, bevor er vom Weg abkam.
Die Blumen riechen wunderbar.
Цветы чудесно пахнут.Das ist wunderbar, Schatz.
Это прекрасно, дорогой.Ich denke, es ist wunderbar.
Я думаю, это прекрасно.Das ist… wunderbar, Booth.
Это… восхитительно, Бут.Ich weiß, das klingt komisch. Aber das ist wunderbar.
Знаю, это звучит странно, но это же прекрасно.Sie waren wunderbar, Worf.
Ты был великолепен, Ворф.Wir alle gleichen einander. Ist das nicht wunderbar?
Мы все идентичны друг с другом. Разве это не изумительно?Du warst wunderbar, Liebling.
Ты был великолепен, любовь моя.Sagte ich Ihnen schon einmal, dass Sie wunderbar riechen?
Я когда-нибудь тебе говорила, что ты замечательно пахнешь?Wie schön und wunderbar das doch klingt!
Как прекрасно и чудесно это звучит!Mit 10 Jahren war mir nicht klar, wie wunderbar das ist.
И когда мне было 10, я не осознал, как это было удивительно.Er ist wunderbar, ein echter Gentleman.
Он просто великолепен. И настоящий джентльмен.Mein Sohn spielt so wunderbar Klavier.
Мой сын так чудесно играет на пианино.Es ist wunderbar, Goldie. Besser, als ich es dir versprochen hatte.
Это было прекрасно, Голди, еще лучше, чем я обещал.Orte für das"Schaffen einer gemeinsamen Angehörigkeit" wie Michael Sandel es wunderbar formuliert hat.
Мероприятия" культивирующие гражданственность" как замечательно сказал Майкл Сандел.Es ist wunderbar, Pflanzen wachsen und zu sehen, wie sie wachsen.
Это замечательно, растения растут и увидеть, как они растут.Oh, das klappt wunderbar, unbenanntes Besatzungsmitglied im roten Shirt.
О, это работает отлично, безымянный пилот в красной униформе.
