TRAUMHAFT на Русском - Русский перевод

• красиво
• прекрасной
• мечта

Примеры использования Traumhaft на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist traumhaft.
Это мечта.

Ich muss sagen, Ihr Kleid ist ganz traumhaft.
Хотя ваше платье очень красивое.

Ja. Ist traumhaft.
Да, чудесно.

Stimmt, und es ist einfach traumhaft.
Да, и здесь просто чудесно.

Es war traumhaft.
Это было красиво.

Ich muss schon sagen, das klingt traumhaft.
Должна сказать, это звучит потрясающе.

Das ist traumhaft.
Это просто мечта.

Ja, aber das Badezimmer ist einfach traumhaft.
Да, но, папа, эта ванная просто невероятна.

Das war traumhaft.
Он был волшебным.

Wir trafen uns bei einer Party, es war traumhaft.
Познакомились мы на вечеринке, было прекрасно.

Das war traumhaft.
Это было божественно.

Der Narzissmus darin ist… der ist wirklich traumhaft.
Нарциссизм в том, что это- действительно красиво.

Er ist traumhaft, aber das ist zu viel.
Оно великолепно, но это слишком.

Du riechst traumhaft.
Ты сказочно пахнешь.

Es war wunderbar und die Aussicht von dem Zimmer war traumhaft.
Это было замечательно, и вид из номера был восхитителен.

Mein Leben hätte traumhaft werden können… aber ich warf alles fort.
Моя жизнь могла стать прекрасной, а я все испортила.

Ist das nicht traumhaft?
Разве она не шикарная?

Traumhaft, aber warum redest du mit ihm vor der Hochzeit und wo ist das Kleid?
Оно великолепное. Почему ты разговариваешь с Джулианом До твоей свадьбы?

Lars sagt ich bin traumhaft.
Ларс так прекрасен.

Ich muss schon sagen, das klingt traumhaft.(Lachen) Ich hätte das vor 10 Minuten brauchen können.
Должна сказать, это звучит потрясающе.( Смех) Я бы с удовольствием его выпила 10 минут назад.

Schauen Sie. Einfach traumhaft.
Вы только посмотрите.

Oh, der ganze Sommer war traumhaft, und den Job bei Jane gekriegt zu haben, gibt mir das Gefühl, dass alles Bestimmung war.
О, все лето было замечательным, но работа у Джейн заставила меня почувствовать будто это все произошло не просто так.

Ist das nicht traumhaft?
Разве это не великолепно?

Das Herbstlaub in Vermont zu dieser Zeit ist traumhaft.
Растительность в Вермонте в это время года просто васхетительна.

Ellie, Ellie, das ist traumhaft.
О, Элли, потрясающе.

Die Möglichkeit Zäune und Fenstergitter zu Blumen zu machen ist traumhaft.
Иметь возможность превращать заборы и оконные перегородки в цветы- это фантастика.

Brad, war das nicht traumhaft?
Брэд, разве не здорово?

Du spielst sicher traumhaft.
Уверен, ты играешь волшебно.

Mein Freund ist so traumhaft.
Чтоб мои парни были такими мечтателями.

Und Alisons Lachen… war traumhaft.
А смех Элисон… он был удивительным.

Как использовать "traumhaft" в предложении

Der ist doch traumhaft schön geworden.

Die Natur ist hier traumhaft schön.

Der Chanellack sieht lackiert traumhaft aus!

Traumhaft schön, herrlich ruhig, genial gestaltet!

Traumhaft schöööööön, bin hin und weg!!!!

Diese Ausstattung ist wirklich traumhaft schön.

Das AMU ist wirklich traumhaft schön.

Der Nikolaussack ist traumhaft schön geworden.

Die Karte sieht traumhaft schön aus.

das ist ein traumhaft schönes Bild.