ПРЕКРАСНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• schönen
• wunderschönen
• wunderbaren
• perfekte
• hübschen
• tolle
• großartigen
• gute
• wundervolle
• herrlichen
• reizende
• ausgezeichnete
• Bella
• fantastische
• feine

Примеры использования Прекрасной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Такой прекрасной формы.
So eine perfekte Form.

Сорхахтани… она была прекрасной матерью.
Sorkaktani… sie war eine gute Mutter.

Его… прекрасной женой.
Seine wundervolle Frau.

Что я сказал своей прекрасной жене?
Was ich zu meiner hübschen Frau gesagt habe?

Это было прекрасной возможностью.
Es war eine perfekte Gelegenheit.

Знаешь, Диана Шифман будет прекрасной женой?
Diane Schiffman wäre eine tolle Frau?

Ты будешь прекрасной невестой, живчик.
Sie werden eine tolle Braut sein, Zippy.

Полагаю, это конец прекрасной дружбы.
Das könnte das Ende einer wunderbaren Freundschaft sein.

Мисс Хэрриет рассказала мне о вашей прекрасной идее.
Miss Harriet erzählte mir von Ihrem großartigen Plan.

Я пологаю, что Вир будет прекрасной ему заменой.
Ich denke, Vir wäre der perfekte Mann für diese Aufgabe.

Она была прекрасной студенткой и одаренным хирургом.
Sie war eine tolle Studentin und eine begabte Chirurgin.

Это может стать началом прекрасной дружбы.
Das könnte der Beginn einer wunderbaren Freundschaft sein.

Джесси Кастер, с прекрасной девушкой и кунг- фу приемами.
Jesse Custer mit dem hübschen Mädchen und der Kung-Fu-Nummer.

Это может стать началом прекрасной дружбы.
Dies kénnte der Anfang einer wunderbaren Freundschaft sein.

Это станет началом прекрасной неебической дружбы.
Dies könnte der Beginn einer wunderbaren, abgefuckten Freundschaft sein.

О, да, прекрасный хьюмидор от моей прекрасной жены.
Nein. Mein wunderbarer Humidor von meiner wunderbaren Frau.

Прекрасной истории, которая началась миллиарды лет назад.
Einer großartigen Geschichte, die vor Milliarden Jahren begonnen hat.

Луи, я думаю, это начало прекрасной дружбы.
Louie, ich glaube das ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft.

Чтобы стать прекрасной дочерью, которую только могу представить.
Zu der wunderschönen Tochter zu werden, die ich mirjetzt nur vorstellen kann.

У них есть все что необходимо, для создания прекрасной подделки.
Die haben alles, um eine perfekte Fälschung herzustellen.

Они занимаются этой прекрасной маленькой благотворительностью," Помощь на дому.
Sie führen diese tolle, kleine Stiftung, genannt"Help at home.

Я хочу знать что происходит в твоей прекрасной бессмертной голове.
Ich will wissen, was in deinem schönen untoten Kopf vorgeht.

Согласно традиции, шафер должен потанцевать с прекрасной невестой.
Es ist Tradition, dass der Trauzeuge mit der hübschen Braut tanzen darf.

Теперь я могу вернуться к своей прекрасной жизни со своей прекрасной женой.
Jetzt kann ich wieder mein wunderschönes Leben mit meiner wunderschönen Frau führen.

Сложно им не быть, когда ты с такой прекрасной женщиной.
Es ist schwer keiner zu sein, wenn man bei so einer hübschen Dame ist.

Прекрасной альтернативой пожизненным подпискам являются годовые подписки с довольно большими скидками.
Eine gute Alternative zu einem lebenslangen Abonnement sind Jahres-Abos, mit denen Du viel Geld sparen kannst.

Слушать музыку и… поедать суфле с прекрасной девушкой.
Musik zu hören und… ein Soufflé zu essen mit einem wunderschönen Mädchen.

Опустите пистолеты, или я перережу горло моей прекрасной племянницы.
Waffen runter oder ich schlitze meiner hübschen Nichte die Kehle auf.

Мексиканцев, Русских, Французов на этой прекрасной новой планете Ривере!
Mexikaner, Russen, Franzosen auf diesem wunderbaren neuen Planeten Rivera!

Ибо он был и является единственным убийцей этой прекрасной юной девушки.
Denn er war und ist der einzige Mörder dieser wunderschönen, jungen Frau.