SCHÖNEN на Русском - Русский перевод

• красивой
• прекрасный
• хорошего
• приятного
• удачного
• чудесный
• милое
• отличный
• замечательный
• хорошо
• изящных
• прелестной
• симпатичной
• очаровательным
• славной
• дивном
• красавицей
• прекрасно
• роскошной
• живописном
• красавцы
• погожий
• приятно
• красоте
• шикарное
• изобразительное
• миленькой
• чудный

Примеры использования Schönen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schönen Tag!
Удачного дня!

Einen schönen Abend.
Приятного вечера.

Schönen Tag.
Приятного дня.

Ihnen einen schönen Tag.
Хорошего вам дня.

Schönen Tag.
Отличный денек.

Auf einen schönen Abend.
За чудесный вечер.

Schönen Tag noch.
Удачного дня.

Danke für den schönen Nachmittag.
Спасибо за чудесный день.

Schönen Abend.
Приятного вечера.

Hast du einen schönen Geburtstag?
У тебя отличный день рождения?

Schönen Tag für dich.
Хорошего дня тебе.

Wie an einem schönen Glas Barbaresco.
Как чудесный бокал Барбареско.

Schönen Tag, Schatz.
Удачного дня, дорогой.

Du hast hier so einen schönen Laden.
У тебя тут такое милое местечко.

Schönen Abend, Jacques.
Приятного вечера, Жак.

Ich habe online einen schönen kleinen Platz gefunden.
Я нашел в интернете милое маленькое местечко.

Schönen Tag, Ma'am, Sir.
Хорошего дня, мэм, сэр.

Am Samstag verbrachte ich einen schönen Nachmittag im Museum.
Я провел замечательный вечер в прошлую субботу в музее Белла Арт.

Schönen Tag in der Schule.
Хорошего дня в школе.

Ich hoffe, Sie vergessen nicht, dass wir einen schönen Tag zusammen hatten.
Я хочу чтобы ты знала: однажды мы провели чудесный день.

Einen schönen Tag, Gordo.
Удачного дня, Гордо.

Was soll dann die Charme-Offensive mit dieser schönen Kreatur?
Тогда зачем приводить сюда это милое создание и использовать ее очарование?

Schönen Urlaub, Kumpel!
Приятного отпуска, приятель!

Genießen Sie die Weihnachtssterne vor dem Ostflügel und haben Sie einen schönen Tag.
Наслаждайтесь садом пуансеттий снаружи восточного крыла и хорошего вам дня.

Schönen Tag Mr. Whoolmer.
Хорошего дня, мистер Вулмер.

Haben Sie eine schönen Abend, Julie, und gute Heimfahrt.
Хорошего вечера, Джули, и безопасной поездки домой.

Schönen Schultag, Äffchen.
Удачного дня в школе, обезьянка.

Einen schönen Abend in Tel Aviv.
Хорошего вечера в Тель-Авиве.

Einen schönen Abend noch, Gentlemen, während ich über Ihr Angebot nachdenke.
Приятного вечера, господа, я обдумаю ваше предложение.

Einen schönen Laden hast du hier.
Милое местечко у тебя здесь.