Примеры использования Schöneren на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Schöneren Tag.
Auf einen schöneren Ort.
Schöneren Tag Schöneren Tag.
Отличный день. Отличный день.Gibt es einen schöneren Ort?
Schöneren Tag, schöneren Tag Schöneren Tag.
Отличный день. Отличный день, отличный день.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eine schöne frau
einen schönen tag
wirklich schönschöne augen
ein schönes haus
schöne dinge
einen schönen abend
ein schöner name
ein schöner ort
ein schönes leben
Больше
Oh. Es gibt keinen schöneren Ort.
О, нет места лучше.So lange ich mit dir zusammen bin, bin ich Hillary im Weißen Haus und ich Hillary, Sekretärin des Staates, sein,nur mit schöneren Haaren.
Пока я с тобой, я Хиллари в Белом доме, а я хочу быть Хиллари госсекретарем,но с прической получше.Nur in einem schöneren Anzug.
Ich habe ihm geraten, sein Herz einer anderen Muse zu widmen, einer schöneren als mir.
Mit einem viel schöneren Ausblick.
Там вид гораздо лучше.Vielleicht solltest du dein Buch besser verkaufen und dir dafür einen schöneren Mantel kaufen.
Быть может, тебе стоит продать эту книгу и купить себе сюртук получше.Wäre sie nicht so blass und hatte einen schöneren Ausdruck, sind ihre Gesichtszüge ziemlich gut.
Если бы она была не столь болезненный и был лучше выражение, черты ее лица довольно хорошо.Die Weggenossen der Dschanna haben an diesem Tag eine bessere Niederlassung und einen schöneren Ort zum Zurückziehen!
WIR berichten dir von den schöneren Begebenheiten, indem WIR dir diesen Quran durch Wahy zuteil werden ließen. Und sicherlich warst du vor ihm einer der Achtlosen!
Мы расскажем тебе лучшим повествованием, открыв тебе этот Коран, хотя раньше и был ты из числа беспечных!Du hast einen viel schöneren Hintern.
WIR berichten dir von den schöneren Begebenheiten, indem WIR dir diesen Quran durch Wahy zuteil werden ließen. Und sicherlich warst du vor ihm einer der Achtlosen!
Мы расскажем тебе лучший из рассказов, какие Мы открыли тебе в этом Коране, тогда как ты до сей поры был беспечен!Das ist besser und führt zu einem schöneren Ergebnis.
Это- лучше и прекраснее по исходу.WIR berichten dir von den schöneren Begebenheiten, indem WIR dir diesen Quran durch Wahy zuteil werden ließen. Und sicherlich warst du vor ihm einer der Achtlosen!
Мы рассказываем тебе самый прекрасный рассказ, внушая тебе в откровении этот Коран, хотя прежде ты был одним из тех, кто ничего не ведал об этом!Das ist besser und führt zu einem schöneren Ergebnis.
Это- лучше и прекраснее по результатам.Die Insassen des (Paradies)gartens werden an jenem Tag einen besseren Aufenthalt und einen schöneren Ruheplatz haben.
Die Transition ermöglicht Ihnen einen sichereren, bequemeren und schöneren Weg, diese Ressource zu nutzen.
Aber meine nächste Mission findet an einem viel schöneren Ort statt.
Но моя следующая миссия… Это место куда лучше.Und wenn ihr mit einem Gruß gegrüßt werdet, so grüßt mit einem schöneren wieder oder erwidert ihn.
Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым.Und wenn ihr mit einem Gruß gegrüßt werdet, so grüßt mit einem schöneren wieder oder erwidert ihn.
И когда вас приветствуют каким-нибудь приветствием, то приветствуйте лучшим или верните его же.Die Weggenossen der Dschanna haben an diesem Tag eine bessere Niederlassung und einen schöneren Ort zum Zurückziehen.
У обитателей рая в тот день[ будет] лучшая обитель и лучшее место отдохновения.Die Insassen des (Paradies)gartens werden an jenem Tag einen besseren Aufenthalt und einen schöneren Ruheplatz haben.
В этот день рай для обитателей его будет наилучшим жилищем, наипрекраснейшим покоищем.Die Insassen des (Paradies)gartens werden an jenem Tag einen besseren Aufenthalt und einen schöneren Ruheplatz haben.
Die Insassen des (Paradies)gartens werden an jenem Tag einen besseren Aufenthalt und einen schöneren Ruheplatz haben.
Но будет лучшим Место пребывания в тот День Для обитателей Эдема- Прекраснейшей обители покоя.Die Weggenossen der Dschanna haben an diesem Tag eine bessere Niederlassung und einen schöneren Ort zum Zurückziehen.
Но будет лучшим Место пребывания в тот День Для обитателей Эдема- Прекраснейшей обители покоя.Ja, aberliegt das Göttliche denn nicht auch am Ursprung unseres Wunsches nach einer höheren und schöneren Verwirklichung?
Да, но Божественное- это также то, что заставляет хотеть более прекрасных и более высоких реализаций?
